哥林多前书 6:17

“但与主联合的,与他是一个灵。”

哥林多前书 6:17 · 直接译自希腊文
在应用中研读

信徒的身体是弥赛亚的肢体纯洁

下方附希腊文原文

17

哥林多前书 6:17,逐字对照

主κυρίῳkyriōi

主

主:就是名叫YHWH的神;也指耶稣。

“kyriōi”还出现在哪里
联合的,κολλώμενοςkollōmenos

依附

贴近某人,与他紧密相连。

“kollōmenos”还出现在哪里
与他是ἐστινestin

是

是:说明人或物是什么。

“estin”还出现在哪里
一个ἓνhen

单一

独一的,或合而为一。

“hen”还出现在哪里
灵。πνεῦμάpneuma

圣灵

神自己在工作,赐生命,并住在信徒里面。

“pneuma”还出现在哪里

背景

16或者你们不知道与妓女联合的,与她是一个身体吗?因为经上说:两个人要成为一肉。

17 · 本节(见上)

18你们要逃避淫乱。人所犯的一切罪,都是在身体以外;但行淫乱的,是得罪自己的身体。

阅读哥林多前书 6全章

使用方法