哥林多前书 7:27

“你与妻子绑在一起了吗?不要寻求解脱。你脱离了妻子吗?不要寻求妻子。”

哥林多前书 7:27 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

27

哥林多前书 7:27,逐字对照

你与γυναικίgynaiki

妻子

已婚的女子,与丈夫结合的人。

“gynaiki”还出现在哪里
绑在一起了吗?δέδεσαιdedesai

禁止

禁止或约束:“凡你在地上所捆绑的”。

“dedesai”还出现在哪里
寻求ζήτειzētei

设法

尽力;“寻索人的命”就是要杀他。

“zētei”还出现在哪里
解脱。λύσινlysin

脱离

解脱、分离:从束缚中被释放。

“lysin”还出现在哪里
你λέλυσαιlelysai

解开

去掉捆绑,或使人自由。

“lelysai”还出现在哪里

背景

26所以我认为,因着现在的急迫,这是好的:就是人照原样保持是好的。

27 · 本节(见上)

28但你即使结婚,也没有犯罪;处女若结婚,也没有犯罪。只是这样的人在肉上要有患难,我却顾惜你们。

阅读哥林多前书 7全章

使用方法