lyō · 解开、释放、废掉

意思

lyō (λύω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “解开、释放、废掉”.

解开、松开；违背、使失效。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 去掉捆绑，或使人自由。
2. 把坚固的东西拆毁、打破或使之失效。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 解开 ×15
• 释放 ×7
• 已被释放 ×2
• 被废掉 ×2
• 你们拆毁 ×1
• 你们解 ×1
• 你脱离了 ×1
• 就要瓦解 ×1
• 就要被瓦解 ×1
• 废弃 ×1
• 其他 ×10

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×6
• 马可福音×5
• 路加福音×7
• 约翰福音×6
• 使徒行传×6
• 哥林多前书×1
• 以弗所书×1
• 彼得后书×3
• 约翰一书×1
• 启示录×6

• 马太福音 5:19

  所以无论谁废弃这些最小的命令中的一条，又这样教导人，他在天的王国里将被称为最小的；但无论谁遵行并且教导，这人在天的王国里将被称为大的。

• 马太福音 16:19

  我要把天的王国的钥匙给你，凡你在地上捆绑的，在天上将是已被捆绑的；凡你在地上释放的，在天上将是已被释放的。”

• 马太福音 18:18

  实在，我告诉你们，凡你们在地上捆绑的，在天上将是已被捆绑的；凡你们在地上释放的，在天上将是已被释放的。

• 马太福音 21:2

  对他们说：“你们往你们对面的村子里去，立刻会找到一头驴拴着，还有驴驹同它在一起；解开，牵到我这里来。

• 马可福音 1:7

  他宣讲说：“那比我更强的在我后面来，我不配弯下身来解开他的鞋带。

• 马可福音 7:35

  他的耳朵就开了，他舌头的束缚也解开了，他就说得清楚了。

• 马可福音 11:2

  对他们说：“你们往你们对面的村子里去，一进去，立刻就会找到一匹拴着的驴驹，还没有人坐过的；把它解开，牵来。

• 马可福音 11:4

  他们去了，找到驴驹拴在门旁外面的街上，就解开它。

• 马可福音 11:5

  在那里站着的人中有几个人对他们说：“你们解开驴驹做什么？”

• 路加福音 3:16

  约翰回答众人说：“我在水里浸你们，但比我更强的要来，我不配解开他鞋子的带子；他要在圣灵和火里浸你们。

• 路加福音 13:15

  主回答他说：“伪善者啊，你们各人在沙巴特不是把自己的牛或驴从槽上解开，牵去饮水吗？

• 路加福音 13:16

  这女人本是亚伯拉罕的女儿，撒旦捆绑了她，看哪，已经十八年了，在沙巴特那一天不应该从这捆绑被解开吗？”

• 路加福音 19:30

  说：“你们往对面的村子里去，一进去，就会找到一匹驹子拴在那里，是从来没有人骑过的，把它解开，牵来。

• 路加福音 19:31

  若有人问你们：‘为什么解开它？’你们就这样说：‘主需要它。’”

• 路加福音 19:33

  他们解驹子的时候，它的主人对他们说：“你们解驹子做什么？”

• 约翰福音 1:27

  就是那在我后面来的；我不配解开他的鞋带。”

• 约翰福音 2:19

  耶稣回答他们说：“你们拆毁这圣所，我在三天内要把它立起来。”

• 约翰福音 5:18

  因此，犹太人越发设法杀他，因为他不但废掉沙巴特，而且称神为自己的父，使自己与神同等。

• 约翰福音 7:23

  人若在沙巴特受割礼，免得摩西的律法被废掉，你们就因为我在沙巴特使一个人完全痊愈，而对我发怒吗？

• 约翰福音 10:35

  若那些神的话语所临到的人，他称他们为神——而经文是不能被废掉的——

• 约翰福音 11:44

  那死了的人出来了，脚和手被布条缠着，他的脸也包着手巾。耶稣对他们说：“解开他，让他走吧。”

• 使徒行传 2:24

  神却使他复活了，解除了死亡的痛苦，因为他原不可能被它拘禁住。

• 使徒行传 7:33

  主对他说：‘把你脚上的鞋脱下来，因为你所站的地方是圣地。

• 使徒行传 13:25

  约翰快要跑完他的路程的时候，说：‘你们以为我是什么人？我不是那一位。| 但看哪，在我以后有一位要来，我连解他脚上的鞋子都不配。’

• 使徒行传 13:43

  聚会散了以后，许多犹太人和虔诚的归附者跟从了保罗和巴拿巴；他们对他们讲话，劝他们持守神的恩典。

• 使徒行传 22:30

  第二天，千夫长想要确实知道他为什么被犹太人控告，就解开他，吩咐众大祭司和全议会聚集，把保罗带下来，叫他站在他们面前。

• 使徒行传 27:41

  但碰到两水交流的地方，就把船搁浅了；船头胶住不动，船尾却被猛力撞坏了。

• 哥林多前书 7:27

  你与妻子绑在一起了吗？不要寻求解脱。你脱离了妻子吗？不要寻求妻子。

• 以弗所书 2:14

  因为他自己就是我们的和平，他使两者合而为一，并且在他的肉上拆毁了那隔断的中间墙，就是敌意，

• 彼得后书 3:10

  但主的日子要像贼一样来到；在那日天必轰然一声过去，元素被烧着就要被瓦解，地和其中的作为都将被显露出来。

• 彼得后书 3:11

  既然这一切都要这样被瓦解，你们在神圣的品行和敬虔上，应当是何等样的人呢？

• 彼得后书 3:12

  你们要等候并且加速神的日子来临，因那日天被火焚烧就要瓦解，元素被烧着就熔化。

• 约翰一书 3:8

  那行罪的人是出于魔鬼的，因为魔鬼从起初就一直犯罪。神的儿子显明出来，就是为了这个：为要毁坏魔鬼的作为。

• 启示录 1:5

  并且从耶稣弥赛亚，那忠信的见证人，那死人中首生的，和地上众王的领袖。那爱我们、并且用他的血把我们从我们的罪中释放了的那位，

• 启示录 5:2

  我又看见一位大力的天使用大声音宣讲说：“谁配打开这书卷，并且解开它的印呢？”

• 启示录 9:14

  对那拿着号角的第六位天使说：“把那捆绑在幼发拉底大河旁的四位天使释放出来。”

• 启示录 9:15

  那四位天使就被释放了，他们是为那个时辰、日子、月份、年份预备好的，要杀死人的三分之一。

• 启示录 20:3

  把它扔进深渊，关上，并且在它上面加上封印，使它不再迷惑列国，直到那一千年满了；这些事以后，它必须被释放一段短暂的时间。

• 启示录 20:7

  那一千年满了的时候，撒旦必从他的监狱里被释放出来，

另外还有 3 次。