启示录 20:7

“那一千年满了的时候,撒旦必从他的监狱里被释放出来,”

启示录 20:7 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

7

启示录 20:7,逐字对照

那一千χίλιαchilia

一千

一千:数目一千。

“chilia”还出现在哪里
年ἔτηetē

年

年。

“etē”还出现在哪里
满了的时候,ὅτανhotan

每当、当……的时候

当……的时候;每逢。

“hotan”还出现在哪里
满了的时候,τελεσθῇtelesthēi

完成

把正在做的事做完。

“telesthēi”还出现在哪里
撒旦ΣατανᾶςSatanas

撒旦

撒旦:希伯来文名字,意思是“敌对者”,神的仇敌。

“Satanas”还出现在哪里
监狱里φυλακῆςphylakēs

监牢

关押囚犯的地方。

“phylakēs”还出现在哪里
被释放出来,λυθήσεταιlythēsetai

解开

去掉捆绑,或使人自由。

“lythēsetai”还出现在哪里

背景

6在第一次的复活里有份的人是幸福的和神圣的!第二次的死亡在这些人身上没有权柄,他们反倒要作神和弥赛亚的祭司,并且要与他一同作王一千年。

7 · 本节(见上)

8并且出来迷惑在地上四角的列国,就是歌革和玛各,要聚集他们来争战;他们的数目多如海沙。

阅读启示录 20全章

使用方法