15
那四位οἱ τέσσαρες天使ἄγγελοι就被释放了，ἐλύθησαν他们是οἱ为εἰς那个τὴν时辰、ὥραν日子、ἡμέραν月份、μῆνα年份ἐνιαυτόν预备好的，ἡτοιμασμένοι要ἵνα杀死ἀποκτείνωσιν人的τῶν ἀνθρώπων三分之一。τὸ τρίτον
启示录 9:15
在应用中研读“那四位天使就被释放了，他们是为那个时辰、日子、月份、年份预备好的，要杀死人的三分之一。”
下方附希腊文原文
启示录 9:15，逐字对照
- 那四位τέσσαρεςtessares
四
四。
“tessares”还出现在哪里- 天使ἄγγελοιangeloi
天使
从天上来、事奉神的使者。
“angeloi”还出现在哪里- 就被释放了，ἐλύθησανelythēsan
解开
去掉捆绑，或使人自由。
“elythēsan”还出现在哪里- 时辰、ὥρανhōran
时辰
白天十二段时间中的一段，从早上算起。
“hōran”还出现在哪里- 日子、ἡμέρανhēmeran
天
按日历计算的一天：“第三天”、“四十天”。
“hēmeran”还出现在哪里- 月份、μῆναmēna
月
大约三十天的时间，一年十二份中的一份。
“mēna”还出现在哪里- 年份ἐνιαυτόνeniauton
年
年。
“eniauton”还出现在哪里- 预备好的，ἡτοιμασμένοιhētoimasmenoi
预备
预备、准备好。
“hētoimasmenoi”还出现在哪里- 杀死ἀποκτείνωσινapokteinōsin
杀
杀、杀死。
“apokteinōsin”还出现在哪里- 人的ἀνθρώπωνanthrōpōn
人
人，不论男女。
“anthrōpōn”还出现在哪里- 三分之一。τρίτονtriton
三分之一
某物分成三等份中的一份。
“triton”还出现在哪里