哥林多前书 7:8

“我对没有结婚的人和寡妇说:他们若像我一样留着不婚,对他们是好的。”

哥林多前书 7:8 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

8

哥林多前书 7:8,逐字对照

我对ΛέγωLegō

说

用言语向人表达。

“Legō”还出现在哪里
没有结婚的人ἀγάμοιςagamois

没有嫁娶的

没有嫁娶的人:从未结婚或已不在婚姻中的人。

“agamois”还出现在哪里
寡妇χήραιςchērais

寡妇

寡妇。

“chērais”还出现在哪里
我κἀγώkagō

我也、而我

我也;而我。

“kagō”还出现在哪里
留着不婚,μείνωσινmeinōsin

留下

不离开某处,继续住在那里。

“meinōsin”还出现在哪里
是好的。καλὸνkalon

美好

好看的。

“kalon”还出现在哪里

背景

7我愿意所有的人都像我自己一样;但各人有从神而来的自己的恩赐,一个人是这样,另一个人是那样。

8 · 本节(见上)

9但若他们不自制,就当结婚;因为结婚比燃烧更好。

阅读哥林多前书 7全章

使用方法