歌罗西书 3:21

“父亲们,不要激怒你们的儿女,免得他们灰心。”

歌罗西书 3:21 · 直接译自希腊文
在应用中研读

父亲们,不要惹儿女的气,免得他们灰心父母与儿女

下方附希腊文原文

21

歌罗西书 3:21,逐字对照

父亲们,πατέρεςpateres

父母

家里的父亲;有时指父母。

“pateres”还出现在哪里
激怒ἐρεθίζετεerethizete

激怒

惹人生气。

“erethizete”还出现在哪里
儿女,τέκναtekna

儿女

由父母所生的人,或某家族、某民族的后代。

“tekna”还出现在哪里
他们灰心。ἀθυμῶσινathymōsin

灰心

灰心:失去勇气、没有了心志。

“athymōsin”还出现在哪里

背景

20儿女们,你们要在一切事上顺从父母,因为这在主里是蒙喜悦的。

21 · 本节(见上)

22奴隶们,你们要在一切事上顺从按肉说的主人,不要用做给人看的服侍,像讨人喜欢的人,而要以专一的心畏惧主。

阅读歌罗西书 3全章

使用方法