何西阿书 4:9

“将来民怎样,祭司也必怎样;我必向他追讨他的道路,把他的作为归还给他。”

何西阿书 4:9 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

9

何西阿书 4:9,逐字对照

将来הָיָהhaya

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“haya”还出现在哪里
民עָםam

众人

聚集在一处的人:群众,或出战的军队。

“am”还出现在哪里
祭司כֹּהֵןkohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohen”还出现在哪里
追讨פָקַדְתִּיfakadti

惩罚

追讨,惩罚。

“fakadti”还出现在哪里
道路,דְּרָכָיderachay

行径

行事为人的方式。

“derachay”还出现在哪里
作为מַעֲלָלָיmaalalay

作为

作为、行为;人所做的,无论好坏。

“maalalay”还出现在哪里
归还אָשִׁיבashiv

归还

交回原主,使复兴。

“ashiv”还出现在哪里

背景

8他们吃我民的罪,向着他们的罪孽举起自己的魂。

9 · 本节(见上)

10他们要吃,却不得饱;要行淫,却不增多;因为他们停止了持守YHWH。

阅读何西阿书 4全章

使用方法