2
而是ἀλλὰ在ἐστὶ监护人ἐπιτρόπους和καὶ管家οἰκονόμους之下，ὑπὸ直到ἄχρι父亲τοῦ πατρός预定的时候。τῆς προθεσμίας
加拉太书 4:2
在应用中研读“而是在监护人和管家之下，直到父亲预定的时候。”
下方附希腊文原文
加拉太书 4:2，逐字对照
- 在ἐστὶesti
在
在某处，或与某人同在。
“esti”还出现在哪里- 监护人ἐπιτρόπουςepitropous
监护人
照顾未成年人直到成年的人。
“epitropous”还出现在哪里- 管家οἰκονόμουςoikonomous
管家
替别人看守产业的人。
“oikonomous”还出现在哪里- 直到ἄχριachri
直到
直到。
“achri”还出现在哪里- 父亲πατρόςpatros
父母
家里的父亲；有时指父母。
“patros”还出现在哪里- 预定的时候。προθεσμίαςprothesmias
预定的日期
预先定下的日子或期限。
“prothesmias”还出现在哪里