1
而δέ我说：Λέγω继承人ὁ κληρονόμος在ἐφ’是ἐστιν孩童的νήπιός期间，ὅσον χρόνον虽然ὤν是ὤν一切的πάντων主人，κύριος却与δούλου奴隶δούλου毫无οὐδὲν区别，διαφέρει
加拉太书 4:1
在应用中研读“而我说：继承人在是孩童的期间，虽然是一切的主人，却与奴隶毫无区别，”
下方附希腊文原文
加拉太书 4:1，逐字对照
- 我说：ΛέγωLegō
意思是
意思是，指着某事说。
“Legō”还出现在哪里- 继承人κληρονόμοςklēronomos
继承人
继承产业的人。
“klēronomos”还出现在哪里- 是ἐστινestin
是
是：说明人或物是什么。
“estin”还出现在哪里- 孩童的νήπιόςnēpios
孩子
年纪很小、还要依靠别人的孩子。
“nēpios”还出现在哪里- 期间，χρόνονchronon
时间
时间；一段时间。
“chronon”还出现在哪里- 主人，κύριοςkyrios
主人
主人，作主的人。
“kyrios”还出现在哪里- 与δούλουdoulou
奴隶
属于主人、服侍主人的人。
“doulou”还出现在哪里- 区别，διαφέρειdiapherei
不同
不一样；与人有关系。
“diapherei”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2而是在监护人和管家之下，直到父亲预定的时候。