彼得后书 1:20–21
彼得说：人是被圣灵带领，从神那里说话
逐词研读20首先要知道这一点：经文中的一切预言都不是出于自己解释的。
21因为预言从来不是出于人的意愿被带来的，而是人被圣灵带着，从神那里说了话。
上下文
18我们和他一同在那圣山上的时候，听见了这个声音从天上传来。
19并且我们有更确定的先知的话语，你们留意它，是对的，如同留意照在昏暗之处的灯，直到天发亮，晨星在你们心里升起。
…
原文中的词语
- πρῶτονprōton· 第一、首先
第一、首先。
- γινώσκοντεςginōskontes· 知道、认识
认识、知道、明白。说到男人和女人时，指同房。
- προφητείαprophēteia· 预言
预言：借着先知所说的神的信息。
- γραφῆςgraphēs· 经、圣经
经：神圣的经文；“众经”就是旧约。
- ἰδίαςidias· 自己的
自己的、属于自己的。
- ἐπιλύσεωςepilyseōs· 解说
解释、解说。
- γίνεταιginetai· 成为、发生
成为、发生、变成；出生。
- θελήματιthelēmati· 旨意、意愿
旨意：某人所要的和所决定的。
- ἀνθρώπουanthrōpou· 人
人、世人（不分男女）。
- ἠνέχθηēnechthē· 带、拿来
带、拿来、背着。
- ποτέpote· 曾经、从前
曾经、从前；有一次。
- πνεύματοςpneumatos· 灵、风
灵；也指风和气息。和“圣”连用，指神的圣灵。
- ἁγίουhagiou· 圣
圣：分别出来归给神的、洁净的、属于他的。
- ἐλάλησανelalēsan· 讲、说话
讲话、说话。
- θεοῦtheou· 神
神：以色列的神；也泛指“神”“众神”。