ποτέ

pote · 曾经、从前

希腊文词语 · 斯特朗编号 G4218 · 在圣经中出现 29 次

什么是Strong编号?斯特朗编号是这个词的编号:可以用它在其他研经工具里找到同一个词。

意思

pote (ποτέ) 是圣经中的一个希腊文词语,意思是 “曾经、从前”.

;有一次。

怎么读

po·te

读音是大约的。元音按西班牙语读:a 如“啊”,e 如“诶”,i 如“衣”,o 如“哦”,u 如“乌”;粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

  1. 过去的某个时候;与否定连用,指从来没有。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语,按出现次数从多到少排列。

  • 从前 ×18
  • 从来 ×3
  • 他何曾 ×2
  • 终于 ×2
  • 以前 ×1
  • 任何时候都 ×1
  • 回转以后 ×1
  • 曾经 ×1

相关词语

同一词族的词,依据斯特朗编号。

出现在哪里

  • 路加福音 22:32

    但我已经为你祈求,好叫你的信心不至于失去;你回转以后,要坚固你的兄弟。”

  • 约翰福音 9:13

    他们把他,就是那从前瞎眼的人,带到法利赛人那里。

  • 罗马书 1:10

    在我的祷告中总是祈求,或许现在终于照着神的旨意得以顺利到你们那里去。

  • 罗马书 7:9

    我以前没有律法的时候是活着的;但命令一来,罪就又活了,

  • 罗马书 11:30

    因为正如你们从前不顺从神,但如今因他们的不顺从蒙了怜悯,

  • 哥林多前书 9:7

    有谁当兵曾经自付粮饷呢?有谁栽种葡萄园,却不吃园里的果子呢?有谁牧养羊群,却不吃羊群所产的奶呢?

  • 加拉太书 1:13

    因为你们听说过我从前在犹太教中的生活:我过分地逼迫神的会众,并且摧残它;

  • 加拉太书 1:23

    他们只是听说:“那个从前逼迫我们的,现在把他从前所摧残的信心当作好消息传开了。”

  • 加拉太书 2:6

    至于那些被看为算得什么的人——他们从前是怎样的人,对我毫无区别;神不看人的外貌——那些被看为重要的人其实并没有给我加添什么。

  • 以弗所书 2:2

    你们从前在其中行走,照着这世界的时代,照着空中权柄的、现今在不顺从的儿子们中运行的那灵的首领。

  • 以弗所书 2:3

    我们大家从前也在他们中间生活,在我们肉的欲望中,去行肉和心思的意愿,并且我们本性上是愤怒的儿女,正如其余的人也是这样。

  • 以弗所书 2:11

    所以,你们要记得,从前你们这些在肉上是列国的人,被那所谓在肉上用手行的割礼称为未受割礼者的人,

  • 以弗所书 2:13

    但如今在弥赛亚耶稣里,你们这些从前离得远的人,借着弥赛亚的血已经变得近了。

  • 以弗所书 5:8

    因为你们从前是黑暗,但现在在主里是光;你们要像光的儿女那样行走

  • 以弗所书 5:29

    因为从来没有人恨过自己的肉,而是养育并且顾惜它,正如弥赛亚也这样对待会众,

  • 腓立比书 4:10

    我在主里大大地欢喜,因为你们为我着想的心终于重新发旺起来;对这事你们也一直在着想,只是没有机会。

  • 歌罗西书 1:21

    你们从前也是被隔绝的,并且在心思上是仇敌,在恶的作为中,

  • 歌罗西书 3:7

    在其中你们从前也行过事,那时你们活在这些事中。

  • 帖撒罗尼迦前书 2:5

    因为我们从来没有用过奉承的话语,正如你们知道的,也没有用过贪心的借口;神是见证人。

  • 提多书 3:3

    因为我们从前也是不明事理的、不顺从的、被引入迷途的,作各样欲望和享乐的奴隶,在恶毒和嫉妒中度日,可恨,彼此相恨。

  • 腓利门书 1:11

    他从前对你没有用,但如今对你和对我都有用。

  • 希伯来书 1:5

    因为他何曾对天使中的哪一位说过:你是我的儿子,我今天生了你?并且又说:我要作他的父,他要作我的儿子?

  • 希伯来书 1:13

    但他何曾对天使中的哪一位说过:你坐在我右边,直到我把你的仇敌作你脚下的凳子?

  • 彼得前书 2:10

    你们从前不是民,但现在是神的民;你们从前没有蒙怜悯,但现在蒙了怜悯。

  • 彼得前书 3:5

    因为从前那些寄望于神的神圣妇女们也是这样装饰自己,顺服自己的丈夫,

  • 彼得前书 3:20

    就是从前不顺从的灵;当神的宽忍在诺亚的日子等待着的时候,方舟正在预备;进入这方舟的不多的人,就是八个人,借着水得了拯救。

  • 彼得后书 1:10

    所以,兄弟们,你们要更加竭力,使你们的呼召和拣选坚定;因为你们行这些,任何时候都绝不会绊跌。

  • 彼得后书 1:21

    因为预言从来不是出于人的意愿被带来的,而是人被圣灵带着,从神那里说了话。

另外还有 1 次。