5
因为γάρ从前ποτε那些αἱ αἱ寄望于ἐλπίζουσαι εἰς神的θεὸν神圣ἅγιαι妇女们γυναῖκες也καὶ是这样οὕτως装饰ἐκόσμουν自己，ἑαυτάς顺服ὑποτασσόμεναι自己的τοῖς ἰδίοις丈夫，ἀνδράσιν
彼得前书 3:5
在应用中研读“因为从前那些寄望于神的神圣妇女们也是这样装饰自己，顺服自己的丈夫，”
下方附希腊文原文
彼得前书 3:5，逐字对照
- 从前ποτεpote
曾经、从前
曾经、从前；有一次。
“pote”还出现在哪里- 寄望于ἐλπίζουσαιelpizousai
盼望
盼望，把盼望放在某事或某人身上。
“elpizousai”还出现在哪里- 神的θεὸνtheon
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theon”还出现在哪里- 神圣ἅγιαιhagiai
圣洁
圣洁的，像神一样纯洁伟大；或属于他的。
“hagiai”还出现在哪里- 妇女们γυναῖκεςgynaikes
女人
成年女子；当面称呼时是尊重的说法。
“gynaikes”还出现在哪里- 装饰ἐκόσμουνekosmoun
装饰
使之美丽。
“ekosmoun”还出现在哪里- 顺服ὑποτασσόμεναιhypotassomenai
顺服
听从，服在别人之下。
“hypotassomenai”还出现在哪里- 自己的ἰδίοιςidiois
自己的
属于某人的；他的家人、族人。
“idiois”还出现在哪里- 丈夫，ἀνδράσινandrasin
丈夫
已婚的男人，妻子的伴侣。
“andrasin”还出现在哪里