所以，οὖν弥赛亚Χριστοῦ既然παθόντος在肉里σαρκὶ受了苦，παθόντος你们ὑμεῖς也καὶ要以ὁπλίσασθε同样的τὴν αὐτὴν心志ἔννοιαν武装自己，ὁπλίσασθε因为ὅτι那ὁ在肉里σαρκὶ受过苦的παθὼν已经与πέπαυται罪ἁμαρτίας断绝了，πέπαυται
好让εἰς τὸ你们在ἐν肉里σαρκὶ余下的τὸν ἐπίλοιπον时间χρόνον不再μηκέτι照着人的ἀνθρώπων欲望，ἐπιθυμίαις而是ἀλλὰ照着神的θεοῦ旨意θελήματι度日。βιῶσαι
因为γὰρ过去的ὁ παρεληλυθὼς时间χρόνος已经足够ἀρκετὸς你们行出κατειργάσθαι列国的τῶν ἐθνῶν意愿，τὸ βούλημα行在πεπορευμένους ἐν放荡、ἀσελγείαις欲望、ἐπιθυμίαις醉酒、οἰνοφλυγίαις狂欢、κώμοις饮宴πότοις和καὶ可憎的ἀθεμίτοις拜偶像的事中。εἰδωλολατρίαις
在这事上，ἐν ᾧ他们以为奇怪：ξενίζονται你们ὑμῶν不μὴ与他们一同奔入συντρεχόντων εἰς那τὴν同样αὐτὴν放纵的τῆς ἀσωτίας泛滥中；ἀνάχυσιν他们亵渎。βλασφημοῦντες
他们οἳ必ἀποδώσουσιν向τῷ准备好ἑτοίμως ἔχοντι审判κρῖναι活人ζῶντας和καὶ死人νεκρούς的那位τῷ交账。ἀποδώσουσιν λόγον
因为γὰρ正是为此，εἰς τοῦτο好消息εὐηγγελίσθη也καὶ传给了εὐηγγελίσθη死人，νεκροῖς好让ἵνα他们虽然μὲν在肉里σαρκὶ按照κατὰ人ἀνθρώπους被审判，κριθῶσι却δὲ在灵里πνεύματι按照κατὰ神θεὸν活着。ζῶσι
但δὲ万物的Πάντων结局τὸ τέλος近了。ἤγγικεν所以οὖν你们要明智，σωφρονήσατε并要καὶ清醒，νήψατε好εἰς祷告。προσευχάς
最要紧的，πρὸ πάντων要ἔχοντες彼此εἰς ἑαυτοὺς有ἔχοντες恳切的ἐκτενῆ爱，τὴν ἀγάπην因为ὅτι爱ἀγάπη遮盖καλύπτει许多的πλῆθος罪。ἁμαρτιῶν
要彼此εἰς ἀλλήλους好客，φιλόξενοι毫无ἄνευ怨言。γογγυσμοῦ
各人ἕκαστος要照着καθὼς所领受的ἔλαβεν恩赐，χάρισμα用它αὐτὸ彼此εἰς ἑαυτοὺς服务，διακονοῦντες作ὡς神θεοῦ各样ποικίλης恩典的χάριτος好καλοὶ管家。οἰκονόμοι
若εἴ有人τις讲话，λαλεῖ要像ὡς讲神的θεοῦ话语；λόγια若εἴ有人τις服务，διακονεῖ要像ὡς出于ἐξ神ὁ θεός所供给的ἧς χορηγεῖ力量；ἰσχύος好让ἵνα神ὁ θεὸς在ἐν万事上πᾶσιν借着διὰ耶稣Ἰησοῦ弥赛亚Χριστοῦ得荣耀。δοξάζηται荣耀ἡ δόξα和καὶ权能τὸ κράτος都属于ἐστιν他，ᾧ直到永永远远。εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων阿门。ἀμήν
亲爱的，Ἀγαπητοί不要μὴ对τῇ你们中间ἐν ὑμῖν那为了πρὸς考验πειρασμὸν你们ὑμῖν而临到的γινομένῃ烈火πυρώσει感到奇怪，ξενίζεσθε好像ὡς奇怪的事ξένου遭遇συμβαίνοντος你们ὑμῖν一样；ὡς
反倒ἀλλὰ按着καθὸ你们在κοινωνεῖτε弥赛亚的τοῦ Χριστοῦ苦难上τοῖς παθήμασιν有份的程度，κοινωνεῖτε要喜乐，χαίρετε好让ἵνα在ἐν他αὐτοῦ荣耀τῆς δόξης启示的时候，τῇ ἀποκαλύψει你们也καὶ欢欣ἀγαλλιώμενοι喜乐。χαρῆτε
你们若εἰ因ἐν弥赛亚的Χριστοῦ名ὀνόματι受羞辱，ὀνειδίζεσθε就是幸福的，μακάριοι因为ὅτι荣耀τῆς δόξης和καὶ神的τοῦ θεοῦ灵τὸ τὸ πνεῦμα安息在ἀναπαύεται ἐφ’你们身上。ὑμᾶς
因为γάρ你们中间ὑμῶν不可μὴ有人τις作为ὡς杀人的、φονεὺς贼、κλέπτης作恶的，κακοποιὸς或ἢ作为ὡς好管闲事的人ἀλλοτριεπίσκοπος受苦。πασχέτω
但δὲ若εἰ有人作为ὡς基督徒受苦，Χριστιανός他就不要μὴ羞愧，αἰσχυνέσθω反倒要δὲ因ἐν这τούτῳ名τῷ ὀνόματι荣耀δοξαζέτω神。τὸν θεὸν
因为ὅτι现在是审判τὸ κρίμα从ἀπὸ神的τοῦ θεοῦ家τοῦ οἴκου开始ἄρξασθαι的时候；ὁ καιρὸς τοῦ若εἰ先πρῶτον从ἀφ’我们ἡμῶν开始，那些τῶν不顺从ἀπειθούντων神τοῦ θεοῦ好消息的人，τῷ εὐαγγελίῳ结局τὸ τέλος会怎样呢？τί
并且καὶ若εἰ义人ὁ δίκαιος难以μόλις得救，σῴζεται不敬虔的人ὁ ἀσεβὴς和καὶ罪人ἁμαρτωλὸς将在φανεῖται哪里ποῦ出现呢？φανεῖται
所以，ὥστε那些οἱ照着κατὰ神的τοῦ θεοῦ旨意τὸ θέλημα受苦的人πάσχοντες也καὶ要一面ἐν行善，ἀγαθοποιΐᾳ一面把παρατιθέσθωσαν自己的αὐτῶν魂τὰς ψυχὰς交托给παρατιθέσθωσαν忠信的πιστῷ创造者。κτίστῃ