所以，οὖν我这ὁ同作长老的、συμπρεσβύτερος弥赛亚τοῦ Χριστοῦ苦难的τῶν παθημάτων见证人、μάρτυς也καὶ在那将要τῆς μελλούσης被启示的ἀποκαλύπτεσθαι荣耀上δόξης有份的人，ὁ κοινωνός劝παρακαλῶ你们中间的ἐν ὑμῖν长老们：Πρεσβυτέρους
要牧养ποιμάνατε你们中间τὸ ἐν ὑμῖν神的τοῦ θεοῦ羊群，ποίμνιον监督他们，ἐπισκοποῦντες不是μὴ出于勉强，ἀναγκαστῶς而是ἀλλὰ出于甘心，ἑκουσίως照着κατὰ神；θεόν也不是μηδὲ为了可耻的利益，αἰσχροκερδῶς而是ἀλλὰ出于乐意；προθύμως
也不是μηδ’像ὡς辖制κατακυριεύοντες所托付给你们的人，τῶν κλήρων而是ἀλλὰ作γινόμενοι羊群的τοῦ ποιμνίου模范。τύποι
当καὶ牧长τοῦ ἀρχιποίμενος被显明的时候，φανερωθέντος你们必得着κομιεῖσθε那不会凋谢的τὸν ἀμαράντινον荣耀的τῆς δόξης冠冕。στέφανον
同样，ὁμοίως年轻人，νεώτεροι要顺服ὑποτάγητε长老。πρεσβυτέροις众人πάντες彼此相待ἀλλήλοις都要系上ἐγκομβώσασθε谦卑，τὴν ταπεινοφροσύνην因为ὅτι神Ὁ θεὸς抵挡ἀντιτάσσεται骄傲的人，ὑπερηφάνοις却δὲ给δίδωσιν谦卑的人ταπεινοῖς恩典。χάριν
所以，οὖν你们要Ταπεινώθητε在ὑπὸ神τοῦ θεοῦ大能的κραταιὰν手τὴν χεῖρα下ὑπὸ谦卑自己，Ταπεινώθητε好让ἵνα到了时候ἐν καιρῷ他高举ὑψώσῃ你们；ὑμᾶς
把ἐπιρίψαντες你们ὑμῶν一切的πᾶσαν τὴν忧虑μέριμναν卸给ἐπιρίψαντες ἐπ’他，αὐτόν因为ὅτι他αὐτῷ顾念μέλει你们。περὶ ὑμῶν
要清醒，νήψατε要警醒。γρηγορήσατε你们的ὑμῶν对头ὁ ἀντίδικος魔鬼，διάβολος如同ὡς吼叫的ὠρυόμενος狮子，λέων到处走动，περιπατεῖ寻找ζητῶν要吞吃的καταπιεῖν人。τινα
你们要抵抗ἀντίστητε他，ᾧ在信心上τῇ πίστει要坚固，στερεοὶ知道εἰδότες同样的τὰ αὐτὰ苦难τῶν παθημάτων正在ἐπιτελεῖσθαι你们ὑμῶν世上的ἐν τῷ κόσμῳ兄弟群体身上τῇ ἀδελφότητι成就。ἐπιτελεῖσθαι
但δὲ那ὁ在ἐν弥赛亚里Χριστῷ呼召καλέσας你们ὑμᾶς进入εἰς他αὐτοῦ永恒αἰώνιον荣耀的τὴν δόξαν一切πάσης恩典的χάριτος神，ὁ θεὸς在你们暂时受苦之后，ὀλίγον παθόντας他必亲自αὐτὸς装备、καταρτίσει坚固、στηρίξει加强、σθενώσει建立θεμελιώσει你们。
愿权能τὸ κράτος归于他，αὐτῷ直到永永远远。εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων阿门。ἀμήν
借着Διὰ我所看为ὡς λογίζομαι忠信的τοῦ πιστοῦ兄弟ἀδελφοῦ西拉，Σιλουανοῦ我简短地δι’ ὀλίγων写了信给ἔγραψα你们，ὑμῖν劝勉你们，παρακαλῶν并καὶ证明ἐπιμαρτυρῶν这ταύτην是εἶναι神τοῦ θεοῦ真实的ἀληθῆ恩典。χάριν你们要站稳στῆτε在其中。εἰς ἣν
在ἐν巴比伦Βαβυλῶνι与你们一同被拣选的συνεκλεκτὴ那位ἡ和καὶ我的μου儿子ὁ υἱός马可Μᾶρκος问候ἀσπάζεται你们。ὑμᾶς
要ἀσπάσασθε用ἐν爱的ἀγάπης亲吻φιλήματι彼此ἀλλήλους问候。ἀσπάσασθε愿平安εἰρήνη归于你们ὑμῖν所有πᾶσιν在ἐν弥赛亚里的人。τοῖς Χριστῷ