罗马书 10:9–10
口里认耶稣为主，心里信神叫他从死里复活
逐词研读9就是：你若口里承认耶稣是主，并且心里相信神使他从死人中起来了，就必得救。
10因为用心相信，以至于公义；用口承认，以至于救恩。
上下文
7或者：谁要下到深渊里去？（这就是要把弥赛亚从死人中领上来）。
8但它说什么呢？这话离你很近，就在你口里，也在你心里。这就是我们所宣讲的信心的话：
…
11因为经文说：凡信靠他的人都不会蒙羞。
12因为犹太人和希腊人并没有区别；因为同一位主是众人的主，他对所有求告他的人都是丰富的。
原文中的词语
- ὁμολογήσῃςhomologēsēis· 承认、宣认
承认、公开宣认；宣告。
- στόματίstomati· 口
口、嘴。
- κύριονkyrion· 主、主人
主、主人、主子。指神时就是“主”；在引用旧约的话里，它译的是YHWH这个名字。
- ἸησοῦνIēsoun· 耶稣；约书亚
耶稣，是希伯来名字约书亚（Yehoshua）的希腊文形式，意思是“YHWH拯救”。这是天使吩咐给他起的名字（马太福音 1:21）。同一个希腊名字也指约书亚（希伯来书 4:8）。
- πιστεύσῃςpisteusēis· 相信
相信、信靠。
- καρδίᾳkardiai· 心
心：人的中心，人在那里思想、感受和作决定。
- θεὸςtheos· 神
神：以色列的神；也泛指“神”“众神”。
- ἤγειρενēgeiren· 使……起来
使……起来、叫醒；起来；从死人中复活。
- νεκρῶνnekrōn· 死的、死人
死的、死人。
- σωθήσῃsōthēsēi· 拯救
拯救：救人脱离危险或死亡；也指治好疾病。
- δικαιοσύνηνdikaiosynēn· 公义
公义：在神面前正直的事，以及照着它生活。
- σωτηρίανsōtērian· 救恩
救恩、拯救。