雅各书 5:7–9
雅各劝人像农夫等雨那样有耐心
逐词研读7所以，兄弟们，你们要忍耐，直到主来临。看哪，农夫等待地里宝贵的果实，为它忍耐，直到得着早雨和晚雨。
8你们也要忍耐，要坚固你们的心，因为主的来临已经近了。
9兄弟们，你们不要彼此埋怨，免得你们受审判。看哪，审判者已经站在门前了。
上下文
5你们在地上过着奢华的生活，并且纵情享乐；在宰杀的日子你们养肥了你们的心。
6你们给义人定了罪，杀了他；他不抵挡你们。
…
10兄弟们，要把那些奉主的名说话的先知当作受苦和忍耐的榜样。
11看哪，我们称那些坚忍的人为幸福。你们听过约伯的坚忍，也看见了主所给的结局，就是主是满有怜恤和慈悲的。
原文中的词语
- ΜακροθυμήσατεMakrothymēsate· 忍耐
忍耐、宽容不发怒。
- ἀδελφοίadelphoi· 兄弟
兄弟。也指近亲、同胞，在信徒中间指信仰上的弟兄。
- παρουσίαςparousias· 来临
来临：到来和在场；常用来说一个王的驾临。
- κυρίουkyriou· 主、主人
主、主人、主子。指神时就是“主”；在引用旧约的话里，它译的是YHWH这个名字。
- γεωργὸςgeōrgos· 农夫、园户
农夫、种地的人。
- ἐκδέχεταιekdechetai· 等候
等待某人。
- τίμιονtimion· 贵重的、受尊重的
受人尊重的；也指宝贵的、价值很高的。
- καρπὸνkarpon· 果子
果子；也指一个人所做之事的结果。
- γῆςgēs· 地
地：土地、一个国家或整个世界。
- λάβῃlabēi· 拿、接受、领受
拿、取、接受。
- πρόϊμονproimon· 早的
早的；秋天的早雨。
- ὄψιμονopsimon· 晚的
晚的；春天的晚雨。
- στηρίξατεstērixate· 坚定、定意
坚定、使坚固；定意（向某处去）。
- καρδίαςkardias· 心
心：人的中心，人在那里思想、感受和作决定。
- ἤγγικενēngiken· 临近、接近
走近、临近。
- στενάζετεstenazete· 叹息
叹息，呻吟。
- ἀλλήλωνallēlōn· 彼此
彼此、互相。
- κριθῆτεkrithēte· 审判
审判、判断；被动式是“受审”“打官司”。
- κριτὴςkritēs· 审判官、法官
审判官、法官。
- θυρῶνthyrōn· 门
门。
- ἕστηκενhestēken· 站立、立
站着、站起来、停住；也有“立”“设立”的意思。