以弗所书 5:5–6
保罗警告：神的愤怒临到悖逆之子
逐词研读5因为你们清楚知道这一点：凡是淫乱的或不洁的或贪婪的人——这就是拜偶像的——在弥赛亚和神的王国里都没有产业。
6谁也不要用空洞的话语欺骗你们，因为由于这些事，神的愤怒临到不顺从的儿子们身上。
上下文
3至于淫乱和一切不洁或贪婪，在你们中间连提都不要提，正如合乎圣徒的那样；
4还有下流、愚蠢的话或粗俗的笑话，这些是不相宜的，反而要有感谢。
…
7所以不要成为与他们同享这些事的人。
8因为你们从前是黑暗，但现在在主里是光；你们要像光的儿女那样行走
原文中的词语
- ἴστεiste· 知道、认识
知道、认识；也有“看见”的意思。
- γινώσκοντεςginōskontes· 知道、认识
认识、知道、明白。说到男人和女人时，指同房。
- πόρνοςpornos· 淫乱的人
淫乱的人：行淫乱的人。
- ἀκάθαρτοςakathartos· 不洁的
不洁的：按律法使人与神隔开的；“不洁的灵”就是恶鬼。
- πλεονέκτηςpleonektēs· 贪婪的人
贪婪的人：总想得到更多的人。
- ἐστινestin· 是、在、有
是、在、存在。
- εἰδωλολάτρηςeidōlolatrēs· 拜偶像的人
拜偶像的人。
- ἔχειechei· 有、拿着
有、拥有、带着。
- κληρονομίανklēronomian· 产业、遗产
产业、遗产。
- βασιλείᾳbasileiai· 王国
王国：一位王的统治和他所统治的地方。“天上的王国”就是神的统治。
- ΧριστοῦChristou· 弥赛亚
弥赛亚：字面意思是“受膏者”，就是神用油膏立的王或使者。这是一个称号，不是姓；希伯来文是mashiach。
- θεοῦtheou· 神
神：以色列的神；也泛指“神”“众神”。
- ΜηδεὶςMēdeis· 没有人、什么也不
没有人、什么也不。
- ἀπατάτωapatatō· 欺骗
欺骗，使人相信假的事。
- κενοῖςkenois· 空的
空的；空手。
- λόγοιςlogois· 话语
话语、所说的话、信息；也有理由、缘故、账目的意思。
- ἔρχεταιerchetai· 来、去
来、到达；去。
- ὀργὴorgē· 愤怒
愤怒、怒气；说到神时，指他对恶的审判。
- υἱοὺςhuious· 儿子、子
儿子；也指后裔：“大卫的子孙”是大卫王家里的人，也是所应许的弥赛亚的称号。
- ἀπειθείαςapeitheias· 不顺从
不顺从：拒绝听从，也指不肯相信。