kenos · 空的

意思

kenos (κενός) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “空的”.

；空手。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 里面一无所有，或手里一无所有。
2. 毫无用处。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 空 ×13
• 徒然 ×4
• 虚妄的事 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马可福音×1
• 路加福音×3
• 使徒行传×1
• 哥林多前书×4
• 哥林多后书×1
• 加拉太书×1
• 以弗所书×1
• 腓立比书×2
• 歌罗西书×1
• 帖撒罗尼迦前书×2
• 雅各书×1

• 马可福音 12:3

  他们拿住他，打了他，打发他空手回去。

• 路加福音 1:53

  他用美物使饥饿的人饱足，又打发富足的人空着手离去。

• 路加福音 20:10

  到了时候，他打发一个奴隶到园户那里去，要他们把葡萄园的果子交给他；园户却打了他，叫他空着手回去。

• 路加福音 20:11

  他又打发另一个奴隶去，他们也把那个奴隶打了，侮辱了，叫他空着手回去。

• 使徒行传 4:25

  你是那借着圣灵，借着我们祖先你的仆人大卫的口说过这话的：‘列国为什么骚动，众民图谋虚妄的事？

• 哥林多前书 15:10

  但因着神的恩典，我是我所是的；并且他给我的恩典没有成为空的；反而我比他们所有人更多劳苦；不过不是我，而是与我同在的神的恩典。

• 哥林多前书 15:14

  若弥赛亚没有被兴起，那么我们的宣讲就是空的，你们的信心也是空的。

• 哥林多前书 15:58

  所以，我亲爱的兄弟们，你们要坚定、不动摇，常常在主的作为上富足，因为知道你们的劳苦在主里不是空的。

• 哥林多后书 6:1

  而我们既与他同工，也劝勉你们不要徒然领受神的恩典。

• 加拉太书 2:2

  我是照着启示上去的，并且把我在列国中所宣讲的好消息向他们陈明了——但私下向那些被看为重要的人——免得我正在跑的或已经跑过的都落了空。

• 以弗所书 5:6

  谁也不要用空洞的话语欺骗你们，因为由于这些事，神的愤怒临到不顺从的儿子们身上。

• 腓立比书 2:16

  高举着生命的话语，好让我在弥赛亚的日子有可夸口的，就是我没有徒然奔跑，也没有徒然劳苦。

• 歌罗西书 2:8

  你们要谨慎，免得有人借着哲学和空洞的欺骗，照着人的传统，照着世界的元素，而不是照着弥赛亚，把你们掳去。

• 帖撒罗尼迦前书 2:1

  兄弟们，因为你们自己知道我们进到你们那里不是徒然的；

• 帖撒罗尼迦前书 3:5

  因此，我也再也忍受不住，就差了人去了解你们的信心，恐怕那诱惑者已经诱惑了你们，而我们的劳苦落了空。

• 雅各书 2:20

  但虚空的人哪，你愿意知道没有作为的信心是无果效的吗？

另外还有 2 次。