16
高举着ἐπέχοντες生命的ζωῆς话语，λόγον好让εἰς我ἐμοὶ在εἰς弥赛亚的Χριστοῦ日子ἡμέραν有可夸口的，καύχημα就是ὅτι我没有οὐκ徒然εἰς κενὸν奔跑，ἔδραμον也没有οὐδὲ徒然εἰς κενὸν劳苦。ἐκοπίασα
腓立比书 2:16
在应用中研读“高举着生命的话语，好让我在弥赛亚的日子有可夸口的，就是我没有徒然奔跑，也没有徒然劳苦。”
下方附希腊文原文
腓立比书 2:16，逐字对照
- 高举着ἐπέχοντεςepechontes
高举
在人前举起。
“epechontes”还出现在哪里- 生命的ζωῆςzōēs
永生
神所赐、永不止息的活着。
“zōēs”还出现在哪里- 话语，λόγονlogon
信息
所传扬的神的道。
“logon”还出现在哪里- 弥赛亚的ΧριστοῦChristou
弥赛亚
弥赛亚：字面意思是“受膏者”，就是神用油膏立的王或使者。这是一个称号，不是姓；希伯来文是mashiach。
“Christou”还出现在哪里- 日子ἡμέρανhēmeran
审判日
主的日子，神审判世界的时候。
“hēmeran”还出现在哪里- 有可夸口的，καύχημαkauchēma
可夸的
可以夸口的事，引以为荣的理由。
“kauchēma”还出现在哪里- 徒然κενὸνkenon
徒然
毫无用处。
“kenon”还出现在哪里- 奔跑，ἔδραμονedramon
奋力
为信心的目标竭力奔跑。
“edramon”还出现在哪里- 劳苦。ἐκοπίασαekopiasa
劳苦
为一件事竭力劳碌，直到疲累。
“ekopiasa”还出现在哪里
背景
15好让你们成为无可指摘而单纯的人，在弯曲而悖谬的世代中间作没有瑕疵的神的儿女；你们在他们中间像光体在世界上照耀，
16 · 本节（见上）
17然而即使我被浇奠在你们信心的祭物和神圣服务上，我欢喜，并且与你们众人一同欢喜。
小组查经：腓立比书 2
1. 经文说了什么
保罗在第3、4节要求什么样的心态？弥赛亚给我们立了什么榜样（第5-8节）？
2. 是什么意思
保罗为什么把弥赛亚的谦卑与他被高举连在一起（第6-11节）？这教导我们什么？
3. 我怎样活出来
保罗劝我们凡事不要发怨言、起争论（第14节）。你一天中哪个时刻可以试试？