20
他往לֶכְתּוֹ אֶל洗革拉צִיקְלַג去的时候，בְּ玛拿西人מִמְּנַשֶּׁה投奔他的נָפְלוּ עָלָיו有：押拿、עַדְנַח约撒拔、וְיוֹזָבָד耶叠、וִידִיעֲאֵל米迦勒、וּמִיכָאֵל约撒拔、וְיוֹזָבָד以利户וֶאֱלִיהוּא和洗勒太，וְצִלְּתָי都是玛拿西אֲשֶׁר לִמְנַשֶּׁה千人的הָאֲלָפִים首领。רָאשֵׁי
历代志上 12:20
在应用中研读“他往洗革拉去的时候，玛拿西人投奔他的有：押拿、约撒拔、耶叠、米迦勒、约撒拔、以利户和洗勒太，都是玛拿西千人的首领。”
下方附希伯来文原文
历代志上 12:20，逐字对照
- 他往לֶכְתּlecht
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“lecht”还出现在哪里- 洗革拉צִיקְלַגtsiklag
洗革拉
洗革拉：内盖夫的城镇；后来归了大卫（撒母耳记上 27:6）。
“tsiklag”还出现在哪里- 玛拿西人מְּנַשֶּׁהmenashe
玛拿西
玛拿西：约瑟的长子；也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。
“menashe”还出现在哪里- 投奔他的נָפְלוּnaflu
投奔
攻击人，或投降敌人。
“naflu”还出现在哪里- 有：押拿、עַדְנַחadnach
押拿
押拿：玛拿西的一个千夫长，投奔了大卫；还有别人也叫这个名字。
“adnach”还出现在哪里- 约撒拔、יוֹזָבָדyozavad
约撒拔
约撒拔：好几个以色列人的名字。名字的意思是“YHWH已赐下”。
“yozavad”还出现在哪里- 耶叠、ידִיעֲאֵלydiael
耶叠
耶叠：三个以色列人的名字：便雅悯的一个儿子、大卫的一个勇士和一个作守门人的利未人。名字的意思是“神所认识的”。
“ydiael”还出现在哪里- 米迦勒、מִיכָאֵלmichael
米迦勒
米迦勒：亚设支派西帖的父亲；还有别人也叫这个名字，其中有天使长米迦勒（但以理书 10:13）。名字的意思是“谁像神？”。
“michael”还出现在哪里- 以利户אֱלִיהוּאelihu
以利户
以利户：几个人的名字；其中有撒母耳的一个祖先（撒母耳记上 1:1）和约伯记中说话的年轻人（约伯记 32:2）。名字的意思是“他是我的神”。
“elihu”还出现在哪里- 和洗勒太，צִלְּתָיtsiltay
洗勒太
洗勒太：两个以色列人的名字：便雅悯的一个人，和投奔大卫的玛拿西的一个首领。
“tsiltay”还出现在哪里- 千人的אֲלָפִיםalafim
千人队
军队或支派的大单位，由一位首领统率。
“alafim”还出现在哪里- 首领。רָאשֵׁיrashe
首领
直译“头”：带领的人，或上好的。
“rashe”还出现在哪里
背景
19有些玛拿西人投奔了大卫，那时他和非利士人一同去攻打扫罗作战；但没有帮助他们，因为非利士人的领主们商议以后，打发他走了，说：“他会拿我们的人头投奔他的主人扫罗。”
20 · 本节（见上）
21他们帮助大卫攻打那帮匪，因为他们都是大能的勇士；后来作了军中的将领。