8
从וּמִן迦得人中הַגָּדִי有人分离出来，נִבְדְּלוּ到אֶל旷野מִדְבָּרָה堡垒里לַמְצַד大卫那里，דָּוִיד他们是大能的הַחַיִל勇士，גִּבֹּרֵי能打仗的לַמִּלְחָמָה军人，אַנְשֵׁי צָבָא善用עֹרְכֵי盾牌צִנָּה和枪；וָרֹמַח他们的面貌פְּנֵיהֶם像狮子的面貌，וּפְנֵי אַרְיֵה他们וְ快לְמַהֵר如כִ山上的עַל הֶהָרִים羚羊。צְבָאיִם
历代志上 12:8
在应用中研读“从迦得人中有人分离出来，到旷野堡垒里大卫那里，他们是大能的勇士，能打仗的军人，善用盾牌和枪；他们的面貌像狮子的面貌，他们快如山上的羚羊。”
下方附希伯来文原文
历代志上 12:8，逐字对照
- 迦得人中גָּדִיgadi
迦得人
迦得人：迦得的后代，迦得是雅各的儿子。
“gadi”还出现在哪里- 有人分离出来，נִבְדְּלוּnivdlu
分开、分别
分开、区分两样东西；也指分别出来作某种用途。
“nivdlu”还出现在哪里- 旷野מִדְבָּרָmidbara
旷野
放羊、不耕种的干旱之地。
“midbara”还出现在哪里- 堡垒里מְצַדmetsad
坚固处
坚固处：高而难以到达、可作避难的地方。
“metsad”还出现在哪里- 大卫那里，דָּוִידdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里- 他们是大能的חַיִלchayil
才干
力量和才干：战场上的勇士，有才能、可敬重的人。
“chayil”还出现在哪里- 勇士，גִּבֹּרֵיgibore
勇士
勇敢的战士，或有才能的人。
“gibore”还出现在哪里- 能打仗的מִּלְחָמָהmilchama
战争、争战
战役、争战。
“milchama”还出现在哪里- 军人，אַנְשֵׁיanshe
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anshe”还出现在哪里- 军人，צָבָאtsava
军队
军队。
“tsava”还出现在哪里- 善用עֹרְכֵיorche
摆阵
把士兵排成阵列，准备作战。
“orche”还出现在哪里- 盾牌צִנָּהtsina
大盾
遮全身的大护具。
“tsina”还出现在哪里- 和枪；רֹמַחromach
枪
枪：长矛。
“romach”还出现在哪里- 他们的面貌פְּנֵיpene
脸
人或神的脸。
“pene”还出现在哪里- 像狮子的面貌，אַרְיֵהarye
狮子
狮子。
“arye”还出现在哪里- 快מַהֵרmaher
急忙
毫不迟延地行动，急速而有力。
“maher”还出现在哪里- 山上的הָרִיםharim
山
高耸的地势，如西奈或锡安。
“harim”还出现在哪里- 羚羊。צְבָאיִםtsevayim
瞪羚
轻盈俊美、属鹿类的动物，可以捕猎食用。
“tsevayim”还出现在哪里