历代志上 2:46

“迦勒的妾以法生了哈兰、摩撒和迦谢;哈兰生了迦谢。”

历代志上 2:46 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

46

历代志上 2:46,逐字对照

迦勒的כָּלֵבkalev

迦勒

迦勒:犹大支派窥探地的人,他和约书亚一同信靠 YHWH(民数记 14:6-9, 24);也是另外几个以色列人的名字。

“kalev”还出现在哪里
妾פִּילֶגֶשׁpilegesh

妾

妾:被承认与男人结合、但权利比正妻少的女子。

“pilegesh”还出现在哪里
以法עֵיפָהefa

以法

以法:米甸的儿子;也指他后代所住的地区,还有几个以色列人叫这名字。

“efa”还出现在哪里
生了יָלְדָהyalda

生产

怀胎之后把孩子生到世上。

“yalda”还出现在哪里
摩撒מוֹצָאmotsa

摩撒

摩撒:两个以色列人的名字:迦勒的一个儿子和扫罗的一个后代。

“motsa”还出现在哪里
和迦谢;גָּזֵזgazez

迦谢

迦谢:犹大支派迦勒家族两个人的名字。

“gazez”还出现在哪里

这节经文中的地方

地中海哈兰
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 哈兰

    今天:哈兰(哈兰镇),土耳其南部,近叙利亚

    美索不达米亚北部的城,在今天土耳其南部,靠近叙利亚边界。

    亚伯兰与家人在这里住下,七十五岁时遵着神的命令离开(创12:4)。雅各逃到这里,为拉班工作(创28:10;29:4)。

    创世记 11:31创世记 12:4创世记 28:10创世记 29:4

背景

45沙买的儿子是玛云;玛云是伯夙之父。

46 · 本节(见上)

47雅代的儿子们:利健、约坦、基珊、毗力、以法和沙亚弗。

阅读历代志上 2全章

使用方法