在应用中研读“他拉带着他的儿子亚伯兰，哈兰的儿子罗得——他的孙子——和他的儿媳撒莱——他儿子亚伯兰的妻子，他们一同从迦勒底人的吾珥出来，要往迦南地去；他们来到哈兰，就住在那里。”
他拉תֶּרַח带着וַיִּקַּח他的儿子בְּנוֹ亚伯兰，אֶת אַבְרָם哈兰的הָרָן儿子בֶּן罗得——וְאֶת לוֹט他的孙子——בֶּן בְּנוֹ和וְאֵת他的儿媳כַּלָּתוֹ撒莱——שָׂרַי他儿子בְּנוֹ亚伯兰的אַבְרָם妻子，אֵשֶׁת他们一同יֵּצְאוּ אִתָּם从מֵ迦勒底人的כַּשְׂדִּים吾珥אוּר出来，וַ要往לָלֶכֶת迦南כְּנַעַן地去；אַרְצָה他们来到וַיָּבֹאוּ עַד哈兰，חָרָן就住在וַיֵּשְׁבוּ那里。שָׁם
他拉
他拉：亚伯兰的父亲；也是旷野中一个地方的名字。
“terach”还出现在哪里带
带人同去，或去取。
“yikach”还出现在哪里儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里亚伯兰
亚伯兰：神给他改名以前，亚伯拉罕的名字（创世记 17:5）。Strong 解释为“高贵的父”。
“avram”还出现在哪里哈兰
哈兰：亚伯兰的兄弟，罗得的父亲；另有一人也叫这名字。和哈兰城的名字在希伯来文写法不同。
“haran”还出现在哪里罗得
罗得：亚伯兰的侄子，哈兰的儿子。Strong 解释为“遮盖”。
“lot”还出现在哪里儿媳
儿子的妻子。
“kalat”还出现在哪里撒莱
撒莱：神给她改名以前，撒拉的名字（创世记 17:15）。
“saray”还出现在哪里妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“eshet”还出现在哪里出去
从某处出去。
“yetsu”还出现在哪里迦勒底人
迦勒底人，或巴比伦人。
“kasdim”还出现在哪里吾珥
在地图上查看“ur”还出现在哪里去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“lechet”还出现在哪里迦南
在地图上查看“kenaan”还出现在哪里国
一个国家，特别是以色列地。
“artsa”还出现在哪里来到
来到：“日子将到”。
“yavou”还出现在哪里哈兰
在地图上查看“charan”还出现在哪里居住
在某处安家。
“yeshvu”还出现在哪里1吾珥 ?
今天：可能是穆盖伊尔丘（吾珥），伊拉克南部
美索不达米亚的城，大概在今天伊拉克南部；位置有争论。
亚伯兰和家人离开迦勒底的吾珥，往迦南地去（创11:31）。是神把他从那里领出来的（创15:7）。
2迦南
今天：以色列、约旦河西岸、加沙、黎巴嫩及叙利亚西部
约旦河与地中海之间的地方，今天是以色列、巴勒斯坦和黎巴嫩的一部分。
神把这地应许给亚伯拉罕和他的后裔（创17:8）。以色列人在旷野四十年后进入这地（书5:12）。
3哈兰
今天：哈兰（哈兰镇），土耳其南部，近叙利亚
美索不达米亚北部的城，在今天土耳其南部，靠近叙利亚边界。
亚伯兰与家人在这里住下，七十五岁时遵着神的命令离开（创12:4）。雅各逃到这里，为拉班工作（创28:10；29:4）。
1. 经文说了什么
住在示拿地的人建造城和塔的时候说了什么（第3-4节）？
2. 是什么意思
YHWH为什么变乱他们的语言，使他们分散在全地上（第6-9节）？
3. 我怎样活出来
在你的计划里，哪些是为了给自己立名，哪些是为了服务别人？
