历代志上 2:54

“萨勒马的儿子们:伯利恒、尼陀法人、亚他录伯约押、玛拿哈人的一半、琐利人。”

历代志上 2:54 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

54

历代志上 2:54,逐字对照

萨勒马的שַׂלְמָאsalma

萨勒马

萨勒马:犹大两个人的名字:波阿斯的父亲(又叫撒门),和户珥的一个儿子,被称为“伯利恒之父”。

“salma”还出现在哪里
儿子们:בְּנֵיbene

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“bene”还出现在哪里
伯利恒、בֵּיתbet

伯利恒

在地图上查看“bet”还出现在哪里
尼陀法人、נְטוֹפָתִיnetofati

尼陀法人

尼陀法人:尼陀法的人,尼陀法是伯利恒附近的城镇。大卫的几个勇士这样称呼。

“netofati”还出现在哪里
亚他录伯约押、עַטְרוֹתatrot

亚他录伯约押

亚他录伯约押:犹大的一个地方或一群家族的名字。意思是“约押家的冠冕”。

“atrot”还出现在哪里
玛拿哈人的מָּנַחְתִּיmanachti

玛拿哈人

“一半玛拿哈人”:犹大以玛拿哈为名的一群家族的一半。

“manachti”还出现在哪里
琐利人。צָּרְעִיtsari

琐拉人

琐拉人:琐拉的居民;琐拉是犹大舍费拉的一个城镇。

“tsari”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷伯利恒
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 伯利恒

    今天:伯利恒,约旦河西岸

    犹大地的小城,在耶路撒冷以南约9公里。

    拉结死在这里附近(创35:19),拿俄米和路得住在这里(得1:1),大卫也生在这里。弥迦预言有一位统治者要从这里出来,耶稣就生在伯利恒(弥5:2;太2:1)。

    创世记 35:19路得记 1:1弥迦书 5:2马太福音 2:1

背景

53基列耶琳的家族:以帖人、布特人、舒玛特人和密来人;从这些家族中出了琐拉人和以实陶人。

54 · 本节(见上)

55住在雅比斯的文士家族:特拉人、示米押人、苏甲人。这些是从利甲家之父哈末来的基尼人。

阅读历代志上 2全章

使用方法