16
金子、לַזָּהָב银子、לַכֶּסֶף铜וְלַנְּחֹשֶׁת和וְ铁לַבַּרְזֶל多得无法אֵין计数。מִסְפָּר你起来קוּם去做吧，וַעֲשֵׂה愿וִיהִיYHWHיְהוָה与你同在。”עִמָּךְ
历代志上 22:16
在应用中研读“金子、银子、铜和铁多得无法计数。你起来去做吧，愿YHWH与你同在。””
下方附希伯来文原文
历代志上 22:16，逐字对照
- 金子、זָּהָבzahav
金子
金子；比喻金黄色的东西。
“zahav”还出现在哪里- 银子、כֶּסֶףkesef
银子
白色贵重的金属，仅次于金子最常用。
“kesef”还出现在哪里- 铜נְּחֹשֶׁתnechoshet
铜
铜，或铜器。
“nechoshet”还出现在哪里- 铁בַּרְזֶלbarzel
铁
铁；铁器。
“barzel”还出现在哪里- 计数。מִסְפָּרmispar
数目
数算的结果：有多少。
“mispar”还出现在哪里- 你起来קוּםkum
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“kum”还出现在哪里- 去做吧，עֲשֵׂהase
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“ase”还出现在哪里- 愿יהִיyhi
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yhi”还出现在哪里- YHWHיְהוָהyehva
YHWH
以色列之神的专有名字，希伯来文只有四个辅音 Y-H-W-H。犹太人出于尊敬不读出来，读作“Adonai”（主）；本译本保留这四个字母。这名字和“是、存在”的动词有关（出埃及记 3:14-15）。他不是Elohim以外的另一位神：创世记 2 章称他为“YHWH Elohim”。
“yehva”还出现在哪里