5
第三位הַשְּׁלִישִׁי军队הַצָּבָא统帅，שַׂר管三月的，לַחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי是祭司הַכֹּהֵן耶何耶大的יְהוֹיָדָע儿子בֶן比拿雅，בְּנָיָהוּ作首领；רֹאשׁ他的班里עַל מַחֲלֻקְתּוֹ有二万四千人。עֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה אָלֶף
历代志上 27:5
在应用中研读“第三位军队统帅，管三月的，是祭司耶何耶大的儿子比拿雅，作首领；他的班里有二万四千人。”
下方附希伯来文原文
历代志上 27:5，逐字对照
- 第三位שְּׁלִישִׁיshelishi
第三
排在第二之后的；在时间上，是随后的日或月。
“shelishi”还出现在哪里- 军队צָּבָאtsava
军队
军队。
“tsava”还出现在哪里- 统帅，שַׂרsar
长官
管理别人的人：在军中或在朝中。
“sar”还出现在哪里- 管三月的，חֹדֶשׁchodesh
月
约三十天的一段时间，从一次新月到下一次新月。
“chodesh”还出现在哪里- 是祭司כֹּהֵןkohen
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohen”还出现在哪里- 耶何耶大的יְהוֹיָדָעyehoyada
耶何耶大
耶何耶大：好几个人的名字；其中有比拿雅的父亲（撒母耳记下 8:18）和保护约阿施王的祭司（列王纪下 11）。名字的意思是“YHWH知道”。
“yehoyada”还出现在哪里- 儿子בֶןven
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ven”还出现在哪里- 比拿雅，בְּנָיָהוּbenayahu
比拿雅
比拿雅：好几个人的名字；最有名的是耶何耶大的儿子，大卫护卫队的首领，后来作所罗门的军长（撒母耳记下 8:18；23:20）。名字的意思是“YHWH建造了”。
“benayahu”还出现在哪里- 作首领；רֹאשׁrosh
首领
直译“头”：带领的人，或上好的。
“rosh”还出现在哪里- 他的班里מַחֲלֻקְתּmachalukt
区分、班次
区分：一群人被分成的各部分。
“machalukt”还出现在哪里- 有二万四千人。עֶשְׂרִיםesrim
二十
二十；也作“第二十”。
“esrim”还出现在哪里- 有二万四千人。אַרְבָּעָהarbaa
四
四。
“arbaa”还出现在哪里- 有二万四千人。אָלֶףalef
千
一千：又大又整齐的数目。
“alef”还出现在哪里