2
他在וַ בְּ犹大יְהוּדָה所有כָל坚固的הַבְּצֻרוֹת城里עָרֵי安置יִּתֶּן军队，חַיִל又在וַ בְּ犹大יְהוּדָה地אֶרֶץ和וּ他父亲אָבִיו亚撒אָסָא所夺取的אֲשֶׁר לָכַד以法莲אֶפְרַיִם城中，בְעָרֵי设立יִּתֵּן驻军。נְצִיבִים
历代志下 17:2
在应用中研读“他在犹大所有坚固的城里安置军队，又在犹大地和他父亲亚撒所夺取的以法莲城中，设立驻军。”
下方附希伯来文原文
历代志下 17:2，逐字对照
- 犹大יְהוּדָהyehuda
犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
“yehuda”还出现在哪里- 坚固的בְּצֻרוֹתbetsurot
加固
给城筑墙。
“betsurot”还出现在哪里- 城里עָרֵיare
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“are”还出现在哪里- 安置יִּתֶּןyiten
放
安置在某处。
“yiten”还出现在哪里- 军队，חַיִלchayil
军队
一支军队，王的武装力量。
“chayil”还出现在哪里- 地אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里- 他父亲אָבִיavi
父亲
生养儿女、作一家之主的男人。
“avi”还出现在哪里- 亚撒אָסָאasa
亚撒
亚撒：名字的意思不确定。主要是犹大王，亚比央的儿子，作王四十一年，行YHWH眼中看为正的事（列王纪上 15:9-24）；另有一个利未人也叫这个名字（历代志上 9:16）。
“asa”还出现在哪里- 所夺取的לָכַדlachad
攻取
攻下城，或捉拿人。
“lachad”还出现在哪里- 以法莲אֶפְרַיִםefrayim
以法莲
以法莲：约瑟的第二个儿子；也指他后代的支派。名字和“结果子”音近。
“efrayim”还出现在哪里- 驻军。נְצִיבִיםnetsivim
驻军
驻军，防营。
“netsivim”还出现在哪里