12
现在וְעַתָּה来，לְכִי请让נָא我给你אִיעָצֵךְ出个主意，עֵצָה好保全וּמַלְּטִי你的性命אֶת נַפְשֵׁךְ和וְ你儿子בְּנֵךְ所罗门的שְׁלֹמֹה性命。אֶת נֶפֶשׁ
列王纪上 1:12
在应用中研读“现在来，请让我给你出个主意，好保全你的性命和你儿子所罗门的性命。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 1:12，逐字对照
- 来，לְכִיlechi
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“lechi”还出现在哪里- 我给你אִיעָצֵiatse
出主意
告诉人怎样做最好。
“iatse”还出现在哪里- 出个主意，עֵצָהetsa
劝告
对某人说的话，帮助他决定该怎么做。
“etsa”还出现在哪里- 好保全מַלְּטִיmalti
救出
把别人从危险中救出，使他安全。
“malti”还出现在哪里- 你的性命נַפְשֵׁnafshe
性命
性命，在生死关头。
“nafshe”还出现在哪里- 你儿子בְּנֵbene
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“bene”还出现在哪里- 所罗门的שְׁלֹמֹהshelomo
所罗门
所罗门：大卫和拔示巴的儿子，继大卫作王，建造了圣殿。名字出自“平安”（shalom）。
“shelomo”还出现在哪里
背景
11拿单对所罗门的母亲拔示巴说：“你难道没有听说哈及的儿子亚多尼雅作了王，而我们的主大卫却不知道吗？
12 · 本节（见上）
13你去，进到大卫王那里对他说：‘我主王啊，你不是向你的婢女起誓说：“你儿子所罗门必在我以后作王，他要坐在我的宝座上”吗？那么亚多尼雅为什么作了王呢？’