16
他说：וַיֹּאמֶר“我不לֹא能אוּכַל同你אִתָּךְ回去，לָשׁוּב也不能וְ同你אִתָּךְ进去；לָבוֹא我也不וְלֹא在这בַּ הַזֶּה地方מָּקוֹם同你אִתְּךָ吃אֹכַל饭，לֶחֶם也不וְלֹא喝אֶשְׁתֶּה水；מַיִם
列王纪上 13:16
在应用中研读“他说：“我不能同你回去，也不能同你进去；我也不在这地方同你吃饭，也不喝水；”
下方附希伯来文原文
列王纪上 13:16，逐字对照
- 他说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 能אוּכַלuchal
能
有力量、许可或机会做某事。
“uchal”还出现在哪里- 回去，שׁוּבshuv
回来
回到原处。
“shuv”还出现在哪里- 进去；בוֹאvo
进入
进入某处。
“vo”还出现在哪里- 地方מָּקוֹםmakom
地方
地方，处所。
“makom”还出现在哪里- 吃אֹכַלochal
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“ochal”还出现在哪里- 饭，לֶחֶםlechem
食物
桌上所吃的一切，不一定是饼。
“lechem”还出现在哪里- 喝אֶשְׁתֶּהeshte
喝
喝。
“eshte”还出现在哪里- 水；מַיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里