28
犹大יְהוּדָה王מֶלֶךְ亚撒לְאָסָא三שָׁלֹשׁ年，בִּשְׁנַת巴沙בַעְשָׁא杀了他，וַיְמִתֵהוּ接替他תַּחְתָּיו作王。וַיִּמְלֹךְ
列王纪上 15:28
在应用中研读“犹大王亚撒三年，巴沙杀了他，接替他作王。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 15:28，逐字对照
- 犹大יְהוּדָהyehuda
犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
“yehuda”还出现在哪里- 王מֶלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 亚撒אָסָאasa
亚撒
亚撒：名字的意思不确定。主要是犹大王，亚比央的儿子，作王四十一年，行YHWH眼中看为正的事（列王纪上 15:9-24）；另有一个利未人也叫这个名字（历代志上 9:16）。
“asa”还出现在哪里- 三שָׁלֹשׁshalosh
三
三个：三个人或三样东西在一起。
“shalosh”还出现在哪里- 年，שְׁנַתshenat
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shenat”还出现在哪里- 巴沙בַעְשָׁאvasha
巴沙
巴沙：名字的意思不确定。他是以萨迦人，背叛拿答，灭了耶罗波安的家，作以色列王二十四年（列王纪上 15:27–16:7）。
“vasha”还出现在哪里- 杀了他，יְמִתֵyemite
杀死
杀人。
“yemite”还出现在哪里- 作王。יִּמְלֹךְyimloch
作王
作一个民族的王，或开始以王的身份治理。
“yimloch”还出现在哪里
背景
27以萨迦家亚希亚的儿子巴沙背叛他；拿答和全以色列正围攻基比顿的时候，巴沙在属非利士人的基比顿击打了他。
28 · 本节（见上）
29他一作王，就击打了耶罗波安全家；凡属耶罗波安有气息的，一个也没有留下，直到把他们灭尽，正如YHWH借他的仆人示罗人亚希亚所说的话；