列王纪上 17:4

“你要喝那溪里的水,我已吩咐乌鸦在那里供养你。””

列王纪上 17:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

以利亚躲藏时,乌鸦给他叼饼和肉来看顾

下方附希伯来文原文

4

列王纪上 17:4,逐字对照

你הָיָהhaya

发生

某事发生或出现;许多叙事以这词开头。

“haya”还出现在哪里
要喝תִּשְׁתֶּהtishte

喝

喝。

“tishte”还出现在哪里
那溪里的水,נַּחַלnachal

溪流

只在雨季才有水的沟。

“nachal”还出现在哪里
我已吩咐צִוִּיתִיtsiviti

吩咐

下命令:“照YHWH所吩咐的”。

“tsiviti”还出现在哪里
乌鸦עֹרְבִיםorvim

乌鸦

乌鸦。

“orvim”还出现在哪里
供养你。כַלְכֶּלְchalkel

供养

养活人。

“chalkel”还出现在哪里

背景

3“你离开这里,转往东去,藏在约旦河东边的基立溪旁。

4 · 本节(见上)

5他就去照着YHWH的话行,他去住在约旦河东边的基立溪旁。

阅读列王纪上 17全章

使用方法