1
亚兰אֲרָם王מֶלֶךְ便哈达וּבֶן הֲדַד召集了קָבַץ他全כָּל军，חֵילוֹ有三十וּשְׁלֹשִׁים二וּשְׁנַיִם个王מֶלֶךְ与他同在，אִתּוֹ还有马וְסוּס和战车；וָרָכֶב他上来וַיַּעַל围困וַיָּצַר עַל撒玛利亚，שֹׁמְרוֹן攻打וַיִּלָּחֶם它。בָּהּ
列王纪上 20:1
在应用中研读“亚兰王便哈达召集了他全军，有三十二个王与他同在，还有马和战车；他上来围困撒玛利亚，攻打它。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 20:1，逐字对照
- 亚兰אֲרָםaram
亚兰
亚兰：闪的儿子；也指亚兰人的地（叙利亚）和那里的人。还有拿鹤的一个孙子和一个以色列人叫这名字。
“aram”还出现在哪里- 王מֶלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 便哈达בֶןven
便哈达
便哈达：名字的意思是“哈达的儿子”（哈达是亚兰人的风暴之神）。好几位在大马士革作王的亚兰王都叫这个名字；列王纪上 15 是与亚撒立约的那一位。
“ven”还出现在哪里- 召集了קָבַץkavats
聚集
使人聚到一处，或一同来到那里。
“kavats”还出现在哪里- 军，חֵילchel
军队
一支军队，王的武装力量。
“chel”还出现在哪里- 有三十שְׁלֹשִׁיםsheloshim
三十
三十；也作“第三十”。
“sheloshim”还出现在哪里- 二שְׁנַיִםshenayim
二
一对，两个。
“shenayim”还出现在哪里- 还有马סוּסsus
马
作战和拉车的牲畜，或骑在上面的人。
“sus”还出现在哪里- 和战车；רָכֶבrachev
战车
战车。
“rachev”还出现在哪里- 他上来יַּעַלyaal
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“yaal”还出现在哪里- 围困יָּצַרyatsar
围困
围城，或把东西封住。
“yatsar”还出现在哪里- 撒玛利亚，שֹׁמְרוֹןshomron
撒玛利亚
在地图上查看“shomron”还出现在哪里- 攻打יִּלָּחֶםyilachem
争战
拿着兵器与敌人争斗、交战；YHWH也为自己的民争战。
“yilachem”还出现在哪里
这节经文中的地方
撒玛利亚
今天：约旦河西岸北部（塞巴斯蒂亚，撒玛利亚山地）
以色列中部的城和地区，在犹太和加利利之间。
暗利建立这城，作为北国的首都（王上16:24）；亚述人攻取了它（王下17:6）。耶稣经过这个地区，腓力也在那里传道（约4:4；徒8:5）。
背景
1 · 本节（见上）
2他派使者进城到以色列王亚哈那里，