12
他וְהוּא הוּא和众王וְהַמְּלָכִים正在棚子里בַּסֻּכּוֹת喝酒，שֹׁתֶה הוּא听见וַיְהִי כִּשְׁמֹעַ这הַזֶּה话，הַדָּבָר就对וַיֹּאמֶר אֶל他的臣仆עֲבָדָיו说：“摆好阵势！”שִׂימוּ他们就向וַ עַל城הָעִיר摆好阵势。יָּשִׂימוּ
列王纪上 20:12
在应用中研读“他和众王正在棚子里喝酒，听见这话，就对他的臣仆说：“摆好阵势！”他们就向城摆好阵势。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 20:12，逐字对照
- 和众王מְּלָכִיםmelachim
王
治理百姓的王。
“melachim”还出现在哪里- 正在棚子里סֻּכּוֹתsukot
棚子
用树枝搭的遮蔽处，如节期所用的。
“sukot”还出现在哪里- 喝酒，שֹׁתֶהshote
喝
喝。
“shote”还出现在哪里- 听见יְהִיyehi
发生
某事发生或出现；许多叙事以这词开头。
“yehi”还出现在哪里- 听见שְׁמֹעַshemoa
听
听见声音，或听说某事。
“shemoa”还出现在哪里- 话，דָּבָרdavar
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“davar”还出现在哪里- 就对יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 他的臣仆עֲבָדָיavaday
仆人
替人做事的人，或王的官员。
“avaday”还出现在哪里- 说：“摆好阵势！שִׂימוּsimu
放
放在某处。
“simu”还出现在哪里- 城עִירir
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“ir”还出现在哪里
背景
11以色列王回答说：“你们告诉他：‘束上兵器的不要像卸下兵器的那样夸口。’”
12 · 本节（见上）
13看哪，有一个先知来到以色列王亚哈面前，说：“YHWH这样说：‘你看见这一切庞大的群众了吗？看哪，我今日要把它交在你手里，你就知道我是YHWH。’”