列王纪上 20:18

“他说:“他们出来若是为求和,要活捉他们;若是为打仗,也要活捉他们。””

列王纪上 20:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

列王纪上 20:18,逐字对照

他说:יֹּאמֶרyomer

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“yomer”还出现在哪里
“他们出来יָצָאוּyatsau

出去

从某处出去。

“yatsau”还出现在哪里
求和,שָׁלוֹםshalom

平安

没有争战,彼此和睦。

“shalom”还出现在哪里
要活חַיִּיםchayim

活

有生命的,没有死的。

“chayim”还出现在哪里
捉他们;תִּפְשׂוּtifsu

抓住

抓住,捉拿。

“tifsu”还出现在哪里
打仗,מִלְחָמָהmilchama

战争、争战

战役、争战。

“milchama”还出现在哪里

背景

17各省首领的少年人先出城;便哈达派人去看,他们回报他说:“有人从撒玛利亚出来了。”

18 · 本节(见上)

19于是这些各省首领的少年人从城里出来,军队跟在他们后面。

阅读列王纪上 20全章

使用方法