利未记 14:48

“若祭司进来察看,看哪,重抹房子以后,斑没有在房子里蔓延,祭司就要宣告房子洁净,因为斑好了。”

利未记 14:48 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

48

利未记 14:48,逐字对照

祭司כֹּהֵןkohen

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohen”还出现在哪里
进来בֹּאbo

进入

进入某处。

“bo”还出现在哪里
察看,רָאָהraa

看见

用眼看见。

“raa”还出现在哪里
重抹הִטֹּחַhitoach

抹墙

用泥、灰或金子涂墙。

“hitoach”还出现在哪里
房子בָּיִתbayit

房子

供人居住的建筑,或存放东西、关人的地方。

“bayit”还出现在哪里
斑נֶּגַעnega

疮斑

皮肤、衣服或房屋上的异样痕迹。

“nega”还出现在哪里
蔓延,פָשָׂהfasa

蔓延

蔓延、扩散;指皮肤上或织物上的斑点扩大。

“fasa”还出现在哪里
就要宣告טִהַרtihar

宣告洁净

洁净人,或宣布为洁净。

“tihar”还出现在哪里
好了。נִרְפָּאnirpa

医治

医治病人、伤口或百姓。

“nirpa”还出现在哪里

背景

47在房子里睡觉的人要洗他的衣服;在房子里吃饭的人要洗他的衣服。

48 · 本节(见上)

49为了洁净房子,他要拿两只鸟和香柏木、朱红色线和海索草。

阅读利未记 14全章

使用方法