28
免得וְלֹא你们אֶתְכֶם使בְּטַמַּאֲכֶם那地אֹתָהּ不洁，בְּ那地הָאָרֶץ就吐出תָקִיא你们，אֶתְכֶם像כַּאֲשֶׁר它吐出קָאָה在לִ你们כֶם以前פְנֵי的אֲשֶׁר那民אֶת הַגּוֹי一样。כַּ
利未记 18:28
在应用中研读“免得你们使那地不洁，那地就吐出你们，像它吐出在你们以前的那民一样。”
下方附希伯来文原文
利未记 18:28，逐字对照
- 使טַמַּאֲtamaa
玷污
使人或物不洁。
“tamaa”还出现在哪里- 那地אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 就吐出תָקִיאtaki
呕吐、吐出
呕吐：把东西吐出来；也指把人或东西抛出去。
“taki”还出现在哪里- 以前פְנֵיfene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“fene”还出现在哪里- 那民גּוֹיgoy
国
一个有自己土地的民族；也指以色列。
“goy”还出现在哪里