28
无论是牛וְשׁוֹר或אוֹ是羊，שֶׂה你们不可לֹא在同בְּ一אֶחָד日יוֹם宰杀תִשְׁחֲטוּ它אֹתוֹ和וְ它的崽。אֶת בְּנוֹ
利未记 22:28
在应用中研读“无论是牛或是羊，你们不可在同一日宰杀它和它的崽。”
下方附希伯来文原文
利未记 22:28，逐字对照
- 无论是牛שׁוֹרshor
牛
一头牛（公牛或阉牛）。
“shor”还出现在哪里- 是羊，שֶׂהse
羊
羊群中的一只：绵羊或山羊。
“se”还出现在哪里- 一אֶחָדechad
合一
合一：“YHWH是独一的”。
“echad”还出现在哪里- 日יוֹםyom
日
白天，或一整天。
“yom”还出现在哪里- 宰杀תִשְׁחֲטוּtishchatu
宰杀
割断牲畜的喉咙宰杀，为献祭或食用。
“tishchatu”还出现在哪里- 它的崽。בְּנben
幼崽
动物的幼崽。
“ben”还出现在哪里