shor · 牛

意思

shor (שׁוֹר) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “牛”.

一头牛（公牛或阉牛）。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 大牲畜，用来耕田、驮物，也用作祭牲。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

词语研读

牛：一头公牛或阉牛。BDB：公牛或牛，用来拉车或献祭。

• 诫命中的牛 出埃及记 20:17
• 律法中触人的牛 出埃及记 21:28
• “牛在它踹谷的时候，不可笼住它的嘴” 申命记 25:4申命记 22:10
• “牛认识它的主人” 以赛亚书 1:3
• 箴言中的牛 箴言 14:4约伯记 6:5

历史与文化背景

出埃及记 21:28-36 的律法规定触人的牛所造成的伤害和牛主人的责任。申命记 25:4 吩咐：“牛在它踹谷的时候，不可笼住它的嘴”。

我们如何翻译

‘牛’ 79 次。中文不分单复数，数目由上下文表明。它与 בָּקָר‘牛群’分开，后者指整群牛（列王纪上 1:9）。

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×2
• 出埃及记×24
• 利未记×10
• 民数记×4
• 申命记×12
• 约书亚记×2
• 士师记×2
• 撒母耳记上×5
• 撒母耳记下×1
• 列王纪上×2
• 尼希米记×1
• 约伯记×3
• 诗篇×2
• 箴言×3
• 以赛亚书×4
• 以西结书×1
• 何西阿书×1

• 创世记 32:5

  我有牛、驴、羊、奴隶和女奴；我打发人来告诉我主，为要在你眼前蒙恩。’”

• 创世记 49:6

  我的魂不要进入他们的密议；我的尊荣不要加入他们的会众；因为他们在怒气中杀了人，任意砍断了公牛的脚筋。

• 出埃及记 20:17

  不可贪图你邻舍的房屋；不可贪图你邻舍的妻子、他的奴隶、女奴、牛、驴，以及你邻舍的任何东西。”

• 出埃及记 21:28

  牛若触死男人或女人，必要用石头打死那牛，它的肉不可吃，牛的主人却可算无罪。

• 出埃及记 21:29

  若牛素来是触人的，有人警告过它的主人，他却不把它关好，以致它把男人或女人触死了，那牛要用石头打死，它的主人也必被处死。

• 出埃及记 21:32

  牛若触了奴隶或女奴，牛的主人要把三十舍凯勒银子给他们的主人，那牛也要用石头打死。

• 出埃及记 21:33

  人若敞着井口，或人挖井不遮盖，有牛或驴掉在里面，

• 出埃及记 21:35

  人的牛若伤了他邻舍的牛，以致死了，他们要卖了那活牛，平分它的价银，也要平分那死的。

• 出埃及记 21:36

  或是人知道那牛素来是触人的，主人却不把它关好，他必要以牛还牛，死的要归他。

• 出埃及记 22:1

  人若偷了牛或羊羔，宰了或卖了，他要用五头牛赔一头牛，用四只羊赔一只羊羔。

• 出埃及记 22:4

  他所偷的，无论是牛，是驴，是羊羔，若在他手中被找到还活着，他要加倍赔偿。

• 出埃及记 22:9

  在一切过犯的事上，无论是为牛，为驴，为羊羔，为衣服，或为任何失落的东西，有人说：‘这就是我的’，两方的案件都要呈到Elohim面前；Elohim定谁有罪，谁就要加倍赔给他的邻舍。

• 出埃及记 22:10

  人若把驴，或牛，或羊羔，或任何牲畜交给邻舍保管，那牲畜或死、或受伤、或被掳去，没有人看见，

• 出埃及记 22:30

  你的牛和你的羊也要这样做：七天要跟着它的母亲，第八天要给我。

• 出埃及记 23:4

  你若遇见你仇敌的牛或驴迷了路，必要把它牵回来交给他。

• 出埃及记 23:12

  六天你要做你的工，第七天你要停止，好让你的牛和你的驴可以安息，你女奴的儿子和寄居者也可以喘口气。

• 出埃及记 34:19

  凡头胎的都是我的；你一切牲畜中公的头胎的，不论是牛是羊羔，都是我的。

• 利未记 4:10

  就像从平安祭的牛身上所取出的一样；祭司要在全烧祭坛上把它们烧成烟。

• 利未记 7:23

  “你要对以色列子孙说话，说：牛、绵羊羔或山羊的一切脂肪，你们都不可吃。

• 利未记 9:4

  又取一头牛和一只公羊作平安祭，在YHWH面前献祭，还有用油调和的谷物供物；因为今天YHWH要向你们显现。’”

• 利未记 9:18

  他宰杀了牛和公羊，就是为民献的平安祭；亚伦的儿子们把血递给他，他就把它洒在祭坛四围。

• 利未记 9:19

  还有牛和公羊的脂肪：肥尾、那盖着内脏的脂肪、肾和肝上的叶，

• 利未记 17:3

  以色列家中任何人，若在营中宰杀牛、或绵羊羔、或山羊，或在营外宰杀，

• 利未记 22:23

  牛或羊肢体过长或过短的，你可以把它作自愿供物，但用来还愿就不蒙悦纳。

• 利未记 22:27

  “牛或绵羊羔或山羊生下来以后，要跟它的母亲七天；从第八天以后，就可以蒙悦纳，作献给YHWH的火祭供物。

• 利未记 22:28

  无论是牛或是羊，你们不可在同一日宰杀它和它的崽。

• 利未记 27:26

  只是兽中头生的，就是作为头生归YHWH的，任何人都不可把它献上；无论是牛是羊，它都是归YHWH的。

• 民数记 7:3

  他们把供物带到YHWH面前：六辆有篷的车和十二头牛，每两个首领一辆车，每人一头牛；他们把这些献在居所前。

• 民数记 15:11

  每一头牛，或每一只公羊，或绵羊羔或山羊中的一只，都要这样办理。

• 民数记 18:17

  只是头生的牛，或头生的绵羊羔，或头生的山羊，你不可使它们被赎出；它们是圣的。你要把它们的血洒在祭坛上，把它们的脂肪烧成烟，作为火祭，作为怡人的香气献给YHWH。

• 民数记 22:4

  摩押对米甸的长老们说：“现在这会众要舔尽我们四周的一切，好像牛舔尽田野的青草一样。”那时西拨的儿子巴勒是摩押王。

• 申命记 5:14

  但第七天是归YHWH你Elohim的沙巴特。不可做任何工作：你、你的儿子、你的女儿、你的奴隶、你的女奴、你的牛、你的驴、你一切的牲畜，以及在你城门内的寄居者，好使你的奴隶和你的女奴像你一样安息。

• 申命记 5:21

  也不可贪图你邻舍的妻子；也不可渴想你邻舍的房屋、他的田地、他的奴隶、女奴、牛、驴，以及你邻舍的任何东西。”

• 申命记 14:4

  你们可以吃的牲畜是这些：牛、绵羊和山羊，

• 申命记 15:19

  在你的牛群和羊群中所生的一切头生的公牲畜，你都要使它归YHWH你的Elohim成圣；不可用你头生的牛耕作，也不可剪你头生的羊的毛。

• 申命记 17:1

  凡有残疾、有任何不好之处的牛或羊羔，你都不可献祭给YHWH你的Elohim，因为那是YHWH你的Elohim看为可憎的。

• 申命记 18:3

  祭司从百姓、从献祭的人那里应得的份要是这样：无论献的是牛或羊羔，都要把前腿、两腮和胃给祭司。

• 申命记 22:1

  你看见你兄弟的牛或羊羔迷了路，不可置之不理；一定要把它们牵回去交给你的兄弟。

• 申命记 22:4

  你看见你兄弟的驴或牛跌倒在路上，不可置之不理；一定要与他一同把它们扶起来。

• 申命记 22:10

  不可用牛和驴一同耕地。

另外还有 39 次。