约伯记 6:5

“野驴对着青草会嘶叫吗?或者牛对着它的饲料会吼叫吗?”

约伯记 6:5 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

5

约伯记 6:5,逐字对照

野驴פֶּרֶאpere

野驴

旷野的野驴:自由、没有人驯服的动物。

“pere”还出现在哪里
青草דֶשֶׁאdeshe

青草、植物

新长出的嫩芽、青草。

“deshe”还出现在哪里
会嘶叫吗?יִנְהַקyinhak

叫

叫,像驴叫;因饥饿而喊叫。

“yinhak”还出现在哪里
牛שּׁוֹרshor

牛

一头牛(公牛或阉牛)。

“shor”还出现在哪里
它的饲料בְּלִילbelil

草料

草料:喂牲口的混合谷物。

“belil”还出现在哪里
会吼叫吗?יִגְעֶהyige

叫

叫:母牛发出的声音。

“yige”还出现在哪里

背景

4因为Shaddai的箭在我身上,我的灵喝着它们的毒;Eloah的惊吓列阵攻击我。

5 · 本节(见上)

6淡而无味的没有盐能吃吗?或者马齿苋的黏液有味道吗?

阅读约伯记 6全章

使用方法