deshe · 青草、植物

意思

deshe (דֶּשֶׁא) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “青草、植物”.

新长出的嫩芽、青草。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 雨后长出的青绿。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 青草 ×5
• 嫩草 ×4
• 植物 ×3
• 绿草 ×2
• 踹谷 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×2
• 申命记×1
• 撒母耳记下×1
• 列王纪下×1
• 约伯记×2
• 诗篇×2
• 箴言×1
• 以赛亚书×3
• 耶利米书×2

• 创世记 1:11

  Elohim说：“地要长出植物：结种子的草，和按照它的种类结果子的果树，里面有自己的种子，在地上。”就这样成了。

• 创世记 1:12

  地长出了植物：按照它的种类结种子的草，和结果子的树，里面有自己的种子，按照它的种类。Elohim看这是好的。

• 申命记 32:2

  我的教训愿如雨滴落，我的言语如露滴下，如细雨落在植物上，如甘霖落在草上。

• 撒母耳记下 23:4

  是像早晨的光，太阳升起，无云的早晨；因着雨后的光辉，地上长出嫩草。’

• 列王纪下 19:26

  其中的居民没有力量，惊惶羞愧；他们成了田野的草，和青嫩的绿草，房顶上的草，在长成禾稼以前就枯焦了。

• 约伯记 6:5

  野驴对着青草会嘶叫吗？或者牛对着它的饲料会吼叫吗？

• 约伯记 38:27

  好使荒凉和废墟之地饱足，又使青草的嫩芽长出来呢？

• 诗篇 23:2

  他使我躺卧在青草的牧场上，领我到安歇的水边。

• 诗篇 37:2

  因为他们如同草快要被割下，又如青草的嫩绿枯干。

• 箴言 27:25

  草显露出来，嫩草也出现，山上的植物也被收聚：

• 以赛亚书 15:6

  因为宁林的水必成为荒凉；因为青草枯干了，嫩草完结了，青绿的一点也没有。

• 以赛亚书 37:27

  其中的居民没有力量，惊惶羞愧；他们成了田野的草，和青嫩的绿草，房顶上的草，和长成禾稼以前的田地。

• 以赛亚书 66:14

  你们看见了，你们的心就要欢喜，你们的骨头要像嫩草发旺；YHWH的手要向他的仆人显明他的恼怒要向他的仇敌显明。

• 耶利米书 14:5

  因为田野的母鹿也生了小鹿，就撇下它，因为没有青草。

• 耶利米书 50:11

  因为你们欢喜，因为你们快乐，你们这些掠夺我产业的人；因为你们跳跃像踹谷的母牛犊，又嘶鸣像壮马。