3
祭司הַכֹּהֲנִים从מֵאֵת百姓הָעָם、从מֵאֵת献זֹבְחֵי祭הַזֶּבַח的人那里זֹבְחֵי应得的份מִשְׁפַּט要יִהְיֶה是这样：וְזֶה无论אִם献的是牛שׁוֹר或אִם羊羔，שֶׂה都要וְ把前腿、הַזְּרֹעַ两腮וְהַלְּחָיַיִם和וְ胃הַקֵּבָה给נָתַן祭司。לַכֹּהֵן
申命记 18:3
在应用中研读“祭司从百姓、从献祭的人那里应得的份要是这样：无论献的是牛或羊羔，都要把前腿、两腮和胃给祭司。”
下方附希伯来文原文
申命记 18:3，逐字对照
- 祭司כֹּהֲנִיםkohanim
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohanim”还出现在哪里- 百姓עָםam
众人
聚集在一处的人：群众，或出战的军队。
“am”还出现在哪里- 献זֹבְחֵיzovche
献祭
宰牲献给神或别神。
“zovche”还出现在哪里- 祭זֶּבַחzevach
祭
献给神、一同分吃的祭牲。
“zevach”还出现在哪里- 应得的份מִשְׁפַּטmishpat
权利
人当得的：孤儿应得的。
“mishpat”还出现在哪里- 要יִהְיֶהyihye
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yihye”还出现在哪里- 献的是牛שׁוֹרshor
牛
一头牛（公牛或阉牛）。
“shor”还出现在哪里- 羊羔，שֶׂהse
羊
羊群中的一只：绵羊或山羊。
“se”还出现在哪里- 把前腿、זְּרֹעַzeroa
膀臂
从肩到手的肢体；在牲畜身上指前腿肩肉。
“zeroa”还出现在哪里- 两腮לְּחָיַיִםlechayayim
颚骨
动物嘴下的骨头，上有牙齿。
“lechayayim”还出现在哪里- 胃קֵּבָהkeva
胃
胃：倒嚼动物的胃之一。
“keva”还出现在哪里- 给נָתַןnatan
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“natan”还出现在哪里