30
你的牛לְשֹׁרְךָ和你的羊לְצֹאנֶךָ也要כֵּן这样כֵּן做：תַּעֲשֶׂה七שִׁבְעַת天יָמִים要יִהְיֶה跟着עִם它的母亲，אִמּוֹ第八הַשְּׁמִינִי天בַּיּוֹם要给我。תִּתְּנוֹ לִי
出埃及记 22:30
在应用中研读“你的牛和你的羊也要这样做：七天要跟着它的母亲，第八天要给我。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 22:30，逐字对照
- 你的牛שֹׁרְshor
牛
一头牛（公牛或阉牛）。
“shor”还出现在哪里- 和你的羊צֹאנֶtsone
羊群
绵羊和山羊群。
“tsone”还出现在哪里- 做：תַּעֲשֶׂהtaase
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“taase”还出现在哪里- 七שִׁבְעַתshivat
七
七。也表示七次、一个七（一周）。
“shivat”还出现在哪里- 天יָמִיםyamim
日
白天，或一整天。
“yamim”还出现在哪里- 要יִהְיֶהyihye
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yihye”还出现在哪里- 它的母亲，אִמּim
母亲
生养儿女的妇人，儿女应当孝敬她。
“im”还出现在哪里- 第八שְּׁמִינִיshemini
第八
第八。
“shemini”还出现在哪里- 要给我。תִּתְּנtitn
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“titn”还出现在哪里