出埃及记 22:31

下方附希伯来文原文

出埃及记 22:31，逐字对照

你们要תִּהְיוּtihyu

是

是，在：“我要作他们的Elohim”。

“tihyu”还出现在哪里

圣洁的קֹדֶשׁkodesh

圣物

分别出来归神的：日子、供物。

“kodesh”还出现在哪里

人。אַנְשֵׁיanshe

男人

成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。

“anshe”还出现在哪里

田野里שָּׂדֶהsade

田野

田野：“田野的走兽”。

“sade”还出现在哪里

被野兽撕裂的טְרֵפָהterefa

被撕裂的

被野兽撕碎的牲畜。

“terefa”还出现在哪里

肉，בָשָׂרvasar

肉

人或动物的身体，包在骨头外面的软组织。

“vasar”还出现在哪里

吃，תֹאכֵלוּtochelu

吃

把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。

“tochelu”还出现在哪里

丢给תַּשְׁלִכוּtashlichu

扔

用力把东西扔到远处或地上。

“tashlichu”还出现在哪里

狗。כֶּלֶבkelev

狗

在城里游荡、拾到什么吃什么的动物，连死尸也吃。

“kelev”还出现在哪里

背景