4
你若כִּי遇见תִפְגַּע你仇敌的אֹיִבְךָ牛שׁוֹר或אוֹ驴חֲמֹרוֹ迷了路，תֹּעֶה必要הָשֵׁב把它牵回来תְּשִׁיבֶנּוּ交给他。לוֹ
出埃及记 23:4
在应用中研读“你若遇见你仇敌的牛或驴迷了路，必要把它牵回来交给他。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 23:4，逐字对照
- 遇见תִפְגַּעtifga
遇见
迎上前去遇见某人。
“tifga”还出现在哪里- 你仇敌的אֹיִבְoyiv
仇敌
仇敌、恨人的。
“oyiv”还出现在哪里- 牛שׁוֹרshor
牛
一头牛（公牛或阉牛）。
“shor”还出现在哪里- 驴חֲמֹרchamor
驴
驴（公驴）。
“chamor”还出现在哪里- 迷了路，תֹּעֶהtoe
流浪、迷失
摇晃、走迷、流浪；使动形式是“使人漂流”。
“toe”还出现在哪里- 必要הָשֵׁבhashev
回来
回到原处。
“hashev”还出现在哪里