6
我的魂נַפְשִׁי不要אַל进入תָּבֹא他们的密议；בְּסֹדָם我的尊荣כְּבֹדִי不要אַל加入תֵּחַד他们的会众；בִּקְהָלָם因为כִּי他们在בְ怒气中אַפָּם杀了הָרְגוּ人，אִישׁ任意וּבִרְצֹנָם砍断了עִקְּרוּ公牛的שׁוֹר脚筋。עִקְּרוּ
创世记 49:6
在应用中研读“我的魂不要进入他们的密议；我的尊荣不要加入他们的会众；因为他们在怒气中杀了人，任意砍断了公牛的脚筋。”
下方附希伯来文原文
创世记 49:6，逐字对照
- 我的魂נַפְשִׁnafshi
魂
人最深处的自己：所感受、所渴望的。
“nafshi”还出现在哪里- 进入תָּבֹאtavo
进入
进入某处。
“tavo”还出现在哪里- 他们的密议；סֹדָsoda
聚会
聚在一起交谈或嬉笑的人群圈子。
“soda”还出现在哪里- 我的尊荣כְּבֹדִkevodi
尊荣
直译“重”：体面，好名声；或人的心灵。
“kevodi”还出现在哪里- 加入תֵּחַדtechad
联合
联合、成为一。
“techad”还出现在哪里- 他们的会众；קְהָלָkehala
会众
聚集在YHWH面前的百姓。
“kehala”还出现在哪里- 怒气中אַפָּapa
怒气
发怒的人喷鼻出气；“鼻子长”的人不轻易发怒。
“apa”还出现在哪里- 杀了הָרְגוּhargu
杀
杀、杀害。
“hargu”还出现在哪里- 人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 任意רְצֹנָretsona
心愿
人随心所欲的。
“retsona”还出现在哪里- 砍断了עִקְּרוּikru
砍断脚筋
割断牲畜腿上的筋。
“ikru”还出现在哪里- 公牛的שׁוֹרshor
牛
一头牛（公牛或阉牛）。
“shor”还出现在哪里
背景
阅读创世记 49全章小组查经：创世记 49
1. 经文说了什么
雅各在祝福中怎样说犹大和约瑟（第8-12、22-26节）？
2. 是什么意思
雅各给每个儿子不同的祝福，这显出什么（第28节）？
3. 我怎样活出来
你可以怎样看出家中每个人各自独特之处？