33
人若וְכִי אִישׁ敞着יִפְתַּח井口,בּוֹר或אוֹ人אִישׁ挖כִּי יִכְרֶה井בֹּר不וְלֹא遮盖,יְכַסֶּנּוּ有牛וְ שּׁוֹר或אוֹ驴חֲמוֹר掉在נָפַל里面,שָׁמָּה
在应用中研读“人若敞着井口,或人挖井不遮盖,有牛或驴掉在里面,”
人若וְכִי אִישׁ敞着יִפְתַּח井口,בּוֹר或אוֹ人אִישׁ挖כִּי יִכְרֶה井בֹּר不וְלֹא遮盖,יְכַסֶּנּוּ有牛וְ שּׁוֹר或אוֹ驴חֲמוֹר掉在נָפַל里面,שָׁמָּה
各人
直译“男人”:随便哪个人;与“不”连用就是连个人也没有。
“ish”还出现在哪里打开
开门,张口,睁眼。
“yiftach”还出现在哪里水窖
挖来存水的洞。
“bor”还出现在哪里挖
挖井或挖坟。
“yichre”还出现在哪里遮盖
把东西盖在上面,使它不再被看见。
“yechase”还出现在哪里牛
一头牛(公牛或阉牛)。
“shor”还出现在哪里驴
驴(公驴)。
“chamor”还出现在哪里跌倒
跌倒,或城陷落。
“nafal”还出现在哪里