利未记 22:23

“牛或羊肢体过长或过短的,你可以把它作自愿供物,但用来还愿就不蒙悦纳。”

利未记 22:23 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

23

利未记 22:23,逐字对照

牛שׁוֹרshor

牛

一头牛(公牛或阉牛)。

“shor”还出现在哪里
羊שֶׂהse

羊

羊群中的一只:绵羊或山羊。

“se”还出现在哪里
肢体过长שָׂרוּעַsarua

畸形

身体某部分比常人长。

“sarua”还出现在哪里
过短的,קָלוּטkalut

短小的

肢体比正常短的。只出现在利未记 22:23。

“kalut”还出现在哪里
你可以תַּעֲשֶׂהtaase

预备

预备饭食;献祭;守节。

“taase”还出现在哪里
自愿供物,נְדָבָהnedava

甘心祭

自愿献上、无人要求的供物。

“nedava”还出现在哪里
还愿נֵדֶרneder

誓愿

向神许的愿;所许的东西。

“neder”还出现在哪里
不蒙悦纳。יֵרָצֶהyeratse

悦纳

喜欢地收下供物,或接纳人。

“yeratse”还出现在哪里

背景

22瞎眼的、或折断的、或残缺的、或长疣的、或生疥的、或结痂的,这些你们不可献给YHWH,也不可把其中的任何作火祭放在祭坛上献给YHWH。

23 · 本节(见上)

24睾丸压伤的、压碎的、扯断的或割掉的,你们不可献给YHWH;在你们的地上也不可这样做。

阅读利未记 22全章

使用方法