路加福音 14:7

“他注意到被请的人怎样挑选首位,就对他们讲了一个比喻,说:”

路加福音 14:7 · 直接译自希腊文
在应用中研读

下方附希腊文原文

7

路加福音 14:7,逐字对照

他ἜλεγενElegen

说

用言语向人表达。

“Elegen”还出现在哪里
注意到ἐπέχωνepechōn

留意

定睛察看、警觉。

“epechōn”还出现在哪里
被请的人κεκλημένουςkeklēmenous

邀请

叫人来,或请人赴宴席。

“keklēmenous”还出现在哪里
挑选ἐξελέγοντοexelegonto

拣选

拣选、挑选。

“exelegonto”还出现在哪里
首位,πρωτοκλισίαςprōtoklisias

首座

首座:筵席上尊贵的位子。

“prōtoklisias”还出现在哪里
比喻,παραβολήνparabolēn

比喻

用日常故事讲明神国的道理。

“parabolēn”还出现在哪里

背景

6他们无法对这些话作出回答。

7 · 本节(见上)

8“你被人请去赴婚宴的时候,不要坐在首位上,恐怕有比你更尊贵的人被他请来了,

阅读路加福音 14全章

小组查经:路加福音 14

  1. 1. 经文说了什么

    赴大筵席的被邀请者找了什么借口?之后家主又邀请了哪些人?(第16-24节)

  2. 2. 是什么意思

    耶稣说,自高的必降为卑,自卑的必升为高。他怎样在筵席上举例说明?(第7-11节)

  3. 3. 我怎样活出来

    耶稣建议请那些无法回报你的人。你可以请谁,或帮助谁,而不指望任何回报?(第12-14节)

使用方法