12
你们若εἰ在ἐν别人的东西上τῷ ἀλλοτρίῳ不οὐκ忠信，πιστοὶ ἐγένεσθε谁τίς会把δώσει你们自己的东西τὸ ὑμέτερον给你们呢？ὑμῖν
路加福音 16:12
在应用中研读“你们若在别人的东西上不忠信，谁会把你们自己的东西给你们呢？”
下方附希腊文原文
路加福音 16:12，逐字对照
- 别人的东西上ἀλλοτρίῳallotriōi
别人的
属于另一个人的。
“allotriōi”还出现在哪里- 忠信，πιστοὶpistoi
忠信
靠得住的人。
“pistoi”还出现在哪里- 忠信，ἐγένεσθεegenesthe
成为
变成原先不是的样子。
“egenesthe”还出现在哪里- 会把δώσειdōsei
给
把东西白白给人，作为礼物。
“dōsei”还出现在哪里- 你们自己的东西ὑμέτερονhymeteron
你们的
你们的。
“hymeteron”还出现在哪里
背景
11所以你们若在不义的钱财上不忠信，谁会把真实的钱财托付给你们呢？
12 · 本节（见上）
13没有一个家仆能服侍两个主人；因为他要么恨这一个而爱那一个，要么忠于这一个而轻视那一个。你们不能服侍神又服侍钱财。”
小组查经：路加福音 16
1. 经文说了什么
在富人与拉撒路的故事里，两人各是怎样生活的？富人求助时，亚伯拉罕怎样回答？（第19-31节）
2. 是什么意思
耶稣说，人不能事奉两个主，就是神和钱财（第13节）。他用管家的故事说明了什么？（第1-12节）
3. 我怎样活出来
富人没有留意躺在他门口的穷人（第19-21节）。你身边有谁，也许你没有真正去看？